Paris, BnF lat. 16481: Paris, BnF lat. 16481, Sermo 188, 1

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE000911
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE000911 (Recueil de reportations de 300 sermons d'auteurs divers: Paris, BnF lat. 16481, Sermo 188, 1)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE000911 (accessed 2022-11-29).« TE000911 (Recueil de reportations de 300 sermons d'auteurs divers: Paris, BnF lat. 16481, Sermo 188, 1) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE000911 (consulté 2022-11-29)."TE000911 (Recueil de reportations de 300 sermons d'auteurs divers: Paris, BnF lat. 16481, Sermo 188, 1)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE000911 (zugegriffen 2022-11-29)."TE000911 (Recueil de reportations de 300 sermons d'auteurs divers: Paris, BnF lat. 16481, Sermo 188, 1)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE000911 (consultato 2022-11-29)."TE000911 (Recueil de reportations de 300 sermons d'auteurs divers: Paris, BnF lat. 16481, Sermo 188, 1)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE000911 (accedido 2022-11-29).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Raoul de Châteauroux
SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) L’ange et l’ermite en présence d’un cadavre, puis d’un pécheur.
Source textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original:

Tria genera peccatorum. Per primos intelligimus eos qui cadunt in peccatum luxurie. Nullus locus turpior et fetidior. Nonne audivistis loqui de angelo et de heremita et sic ille, quam citius posset surgere etc. sic etc., quia turpius est stare.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Il s’agit certainement de l’histoire très répandue de l’ange et de l’ermite marchant ensemble sur un chemin; en passant devant un cadavre, l’ermite se bouche le nez; en passant devant un beau jeune homme pécheur, c'est l’ange qui se bouche le nez. L’exemplum est seulement introduit et résumé en ces termes (cf. $$18).

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #2559 : Hermit and angel II. A angel and a hermit walk along a road together; the hermit holds his nose as they pass a carcass; the angel holds his nose as they pass a proud, sinful young man. Alpha # 68; Enx (G) # 291; 118 # 32, H324 # 9, H329 # 18, H332 # 18, H335 # 26, H462 # 98, H474 # 37, H511 # 28, H520 # 21, H548 # 108, H674 # 3, H717 # 25; Libri viii (Caes.) M (II); Recull # 59; Spec. Laic. # 360; Wright # 146; S.T.: J225.0.1, V 119.3.– J. Harrington, “Metamorphoses of Aiax” in Harcourt Brown, Rabelais in Eng. Lit., pp. 62 63; VitaePatrum . (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Doublet : Paris, BnF lat. 16481, Sermo 9, 1.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Paris, BnF, ms lat. 16481, Sermo 188, f. 307rb. - Évrard de Saint-Quentin, o.p., à Saint-Germain l’Auxerrois.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE000911.xmlTE000911.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para