Esempi: 64

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE001670
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE001670 (Esempi [Varanini, Baldassari, 1993]: 64)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE001670 (accessed 2022-06-26).« TE001670 (Esempi [Varanini, Baldassari, 1993]: 64) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE001670 (consulté 2022-06-26)."TE001670 (Esempi [Varanini, Baldassari, 1993]: 64)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE001670 (zugegriffen 2022-06-26)."TE001670 (Esempi [Varanini, Baldassari, 1993]: 64)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE001670 (consultato 2022-06-26)."TE001670 (Esempi [Varanini, Baldassari, 1993]: 64)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE001670 (accedido 2022-06-26).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Dominico Cavalca
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Capitolo Del quarto vizio dell’invidia, secondo che è ripresa dall’Apostolo.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un envieux demande à un roi la grâce de perdre un oeil pour que son ennemi perde les deux.
(It.) L’invidioso. Un invidioso chiede la grazie di perdere un occhio purché il suo nemico li perda tutti e due.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Guillelmus Peraldus, Summa de virtutibus et viciis (Summa virtutum ac vitiorum) [Venetiis, 1571], II, VII, 1, 496.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #3983 : Proud, avaricious, and envious, fable of. Pelbart # 203. (© Frederic C. Tubach)
  • #560 : Beggars, envious and greedy. Of two beggars, one is envious and the other greedy; the former asks to lose an eye so that the latter may lose two. Enx (G) # 146; H15 # 114, H180 # 10, H393 # 337, H418 # 43, H458 # 15, H573 # 207, H652 # 69; JVitryCrane #196; Klapper, Erz. # 156; Pauli # 647 (Oriental texts not parallels); Aa Th.: 1331; Moser Rath 237; S.T.: J2074.– BP II, p. 219n.; Braga, p. 68 # 154; Holbek # 170 (Aesop); Krappe, Sources, p. 31 # 217 (146); Reinhard, JAF vol. XXXVI (1923), p. 383; Ward II, 274. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Avianus, Fabulae, XLII
  • Crane Thomas Frederick (éd.), 1890. The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones vulgares of Jacques de Vitry, London, Nutt. 196.
  • Bolte Johannes (éd.), 1924. Johannes Pauli, Schimpf und Ernst, Berlin, vols. 2. 647.
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. 594.
  • Compilacio singularis exemplorum (Upsal, Bibl. univ., ms. 523), f. 109
  • Fiore di virtù... [ed. Volpi, 1842], III, 42
  • Robert Holkot, In Librum sapientiae regis Salomonis, Basileae, 1586, spéc. lect. XXIX
  • Blangez Gérard (éd.), 1978. Ci nous dit. Recueil d'exemples moraux, Paris, vols. 2. 295.
  • Franco Sacchetti, I sermoni evangelici, XX, 68
  • Major J., 1611. Magnum speculum exemplorum, Douai. Invidia, XI.
  • Johannes Herolt, 1598. Sermones Discipuli de tempore et de sanctis cum exemplorum promptuario ac miraculis Beatae Virginis, Venise, apud Antonium Bertanum. Invidia, I, 33.
  • 146.
  • Trattati religiosi e libro degli exempli in antico dialetto veneziano [ed. G. Ulrich, 1891], 92-93
  • Johannes Bromyard, 1586. Summa Praedicantium, Venice. I, 6, 19.
  • TOULMIN-SMITH L. et P. MEYER (éd.), 1889. Les contes moralisés de Nicole Bozon, frère Mineur, Paris, SATF. 112, 129.
  • Gesta Romanorum [ed. Oesterley, 1872], 151
  • Welter Jean-Thiébaut, 1914. Le Speculum laïcorum. Edition d'une collection d'exempla composée en Angleterre à la fin du XIIIe siècle. 337.
  • Zambrini Francesco Saverio, 1868. Novellette, exempi morali et apologhi di San Bernardino da Siena, Bologna. 15.
  • Il Novellino [ed. Favati, 1970], 14.
BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:
  • R. Koehler, " Ueber Zambrini, Libro di novelle antiche ", dans Kleinere Schriften zur erzaehlenden Dichtung des Mittelalters, II, 559
  • DELCORNO Carlo, 1975. Giordano da Pisa e l'antica predicazione volgare, Florence, Leo S. Olschki. 21, 255.
CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:
  • Klapper Joseph, 1914. Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und lateinischen Urtext, Breslau, M. & H. Marcus. 156.
  • Thompson Stith, 1975. Motif-Index of Folk-Literature. A classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, mediaeval romances, exempla, fabliaux, jest-books and local legends, Revised and enlarged edition, Bloomington - Londres, vols. 6. J2074.
  • Bolte, Polivka, Anmerkungen zu den Kinder-und Hausmärchen der Brüder Grimm, Hildesheim, 1963, II, 219
  • KRAPPE Alexander Haggerty, 1937. « Les sources du Libro de exemplos », dans  Bulletin Hispanique, 39, 1937, p. 5-54. p. 5-54, spéc. 217, 31.
  • Ward Harry Leigh Douglas et John Alexander Herbert, 1883. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in the British Museum, London, vols. 6. II, 274.
  • Bédier, Les fabliaux : étude de littérature populaire..., Genève, 1982 [réimpr.], 457
  • Pantschatantra [ed. Benfey, 1859], I, 498, 304
  • Barbazan, Fabliaux et contes des poètes français des XIe-XVe siècles, Paris, 1808, I, 91
  • Nykrog, Les fabliaux, Copenhague, 1957, 41; Montaiglon, Raynaud, Recueil général et complet des fabliaux des XIIIe et XIVe siècles, Paris, 1872-1890, V, 211.
  • Ward Harry Leigh Douglas et John Alexander Herbert, 1883. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in the British Museum, London, vols. 6. t. 3, 15, 114; 180, 10; 393, 337; 418, 32; 458, 15; 573, 207; 652, 69; A.T., 1331.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Tre novelline antiche, Nozze Dami-Del Valle, Firenze, 1887, 1
  • Domenico Cavalca, 1993. « Esempi », dans Marcello Ciccuto, Guido Baldassari, Giorgio Varanini (éd.), Racconti esemplari di predicatori del Due e Trecento, Rome, Salerno Editrice, vol. 3. 64.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE001670.xmlTE001670.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para