Jacopo Passavanti, Specchio di vera penitenza: 12

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE002648
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE002648 (Specchio di vera penitenza: 12)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE002648 (accessed 2022-09-29).« TE002648 (Specchio di vera penitenza: 12) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE002648 (consulté 2022-09-29)."TE002648 (Specchio di vera penitenza: 12)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE002648 (zugegriffen 2022-09-29)."TE002648 (Specchio di vera penitenza: 12)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE002648 (consultato 2022-09-29)."TE002648 (Specchio di vera penitenza: 12)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE002648 (accedido 2022-09-29).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Jacobus Passavanti
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Distinzione terza. Dove si dimostra quali sono quelle cose che ci danno impedimento e rittrangonci dalla penitenzia. Capitolo terzo. Dove si dimostra come la vana speranza da impedimento alla penitenzia.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un prince de Salerne, débauché meurt pendant l’éruption d’un volcan. Le prince de Salerne, homme à la vie dissolue, assiste à l’éruption du volcan Etna et, selon la croyance du lieu, ce sont les portes de l’enfer qui s’ouvrent pour accueillir un grand pécheur. La nuit, alors qu’il est couché avec sa maîtresse, la mort le cueille en plein péché.
(It.) Il principe di Salerno e il presagio del fuoco infernale. A Salerno, un principe, uomo mondano e dissoluto, assistendo all’eruzione del vulcano Etna afferma, riportando una credenza del luogo, che un uomo importante sta per morire vista la gran portata dell’eruzione. La notte si corica con una sua amante e la morte lo coglie mentre compie l’ennesimo peccato.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Petrus Damiani, De abdicatione episcopatus, IX, 3 [Patr. lat. 145, 439; éd. K. Reindel, 1984, t. 2, n° 72, p. 358-359].

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

L’esempio è ambientato a Salerno, ma il vulcano è l’Etna e non il Vesuvio. L’indicazione geografica errata, non presente nell’Alphabetum narrationum, che non da un nome al vulcano è aggiunta dal Passavanti.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #1475A : Details for this Tubach reference were not found in catalogue.Les détails pour cette références à Tubach n’ont pas été trouvés dans son index.Details zu dieser Tubach-Referenz wurden im Katalog nicht gefunden.I dettagli per questo riferimento a Tubach non sono stati trovati in questo repertorio.Los detalles de esta referencia de Tubach no se encontraron en el catálogo.
  • #5182 : Volcano, description of. H173 # 72. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 517.
  • Verdaguer Jacinto (éd.), 1881. Recull de eximplis e miracles, gestes et faules e alters ligendes ordenades per A.B.C. tretes de un manuscript en pergami del comencament del segle XV., Barcelona. 444.
BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:
  • Monteverdi Angelo, 1954. « Gli esempli di Iacopo Passavanti (1913) », dans  Studi e saggi sulla letteratura italiana dei primi secoli, Milano-Napoli, Ricciardi, p. 169-170. p. 167-296, spéc. p. 194-195. Cf. Monteverdi, Gli esempli dello Specchio di vera poenitenzia, 1913
  • A. Graf, Miti, leggende e superstizioni del medio evo, Torino, 1892, II, p. 316
  • A. Graf, Roma nella memoria e nelle immaginazioni del medio evo..., Torino, 1883, II, p. 361-362.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Varanini Giorgio et Guido Baldassari (éd.), 1993. Racconti esemplari di predicatori del Due e trecento, Rome, Salerno editrice, vols. 3. t. 2, p. 553-555, spéc. n° 4, p. 554.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE002648.xmlTE002648.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para