Giordano da Pisa, Esempi [Baldassarri, 1993]: 62

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE002690

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Esempi (TC0004)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Jordanus de Pisis

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Predica 17, 4. 8. 1303.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Le péché des deux ermites. Il faut respecter l’intégrité du corps; deux ermites s’émasculèrent, furent excommuniés et n'obtinrent le pardon qu’après avoir reconnu leur péché; le corps appartient à Dieu.

(It.) Il peccato dei due eremiti. Bisogna rispettare l’integrità del corpo; due eremiti si castraro, vengono scomunicati e perdonati solo dopo aver riconosciuto il loro peccato; il corpo appartiene a Dio.

Source textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original:

Onde non è licita cosa che l’uomo si possa tagliare neuno de’ suoi membri, o mano o piede o nullo suo membro, però che offenderebbe gravemente. Onde si trova di due romiti che per santitade si castraro, i quali fuoro da tutti i vescovi iscomunicati; tornaro a Roma a dirlo al papa. Il papa ancora gli scomunicò, e non perdonò loro intanto che non si riconobbero il peccato loro, e fecerne penitenzia. Dunque nonn-è in nostra podestate il corpo, no, ch'è di Dio, e avremne a renderne ragione.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Vitae Patrum V, 15 (Patr. lat. 73, 968-969). P. Toldo, " Dall’Alphabetum narrationum ", dans Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 119, 1907, p. 95-96.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. 938.
Strange Joseph, 1851. Caesarii Heisterbacensis Monachi Ordinis Cisterciensis Dialogus Miraculorum. Textum ad quatuor codicum manuscriptorum editionisque principiis fidem accurate recognovit Josephus Strange., Köln-Bonn-Brüssel, vols. 2. dist. IV, cap. 17.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Varanini Giorgio et Guido Baldassari (éd.), 1993. Racconti esemplari di predicatori del Due e trecento, Rome, Salerno editrice, vols. 3. Vol. II (Giordano da Pisa, Esempi), 62.
DELCORNO Carlo, 1975. Giordano da Pisa e l'antica predicazione volgare, Florence, Leo S. Olschki. 1.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.