Jacques de Vitry, Historia occidentalis: 5 (3)

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE003368

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Historia occidentalis (TC0006)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Jacobus Vitriacensis

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Prélats indignes

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Aux confins de la France et de la Normandie, près du village de Vernon, Jacques de Vitry a vu une jeune fille recluse dans une petite cellule; elle s’était fait un cilice à l’aide de peaux de hérissons. Durant plusieurs années, elle n'avait absolument rien mangé ni bu. Rien non plus ne sortait de son corps par sa bouche ou par d’autres voies naturelles. Acceptant cependant le corps du Seigneur, le vendredi, du bec d’une colombe qui lui disait : " Accueille la vie éternelle ", elle le recevait à nouveau des mains du prêtre, le dimanche. La colombe lui avait ordonné de faire ainsi en l’honneur de la dignité du sacerdoce et de l’institution ecclésiale et en raison de la malignité des hommes. Il ne fallait pas qu’on crût qu’elle se privait de recevoir le véritable sacrement, parce qu’elle était victime d’un phantasme. Or si elle ne recevait pas chaque semaine ce sacrement, elle ne pouvait plus se soutenir. Le samedi, cependant et la nuit du dimanche, comme un feu d’une grande clarté descendait du ciel sur sa lampe, les chants les plus suaves des anges se faisaient entendre non seulement d’elle-même, mais aussi de beaucoup d’autres assistants.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Ce récit de Jacques de Vitry est cité par C. Bynum, Jeûnes et festins sacrés. Les femmes et la nourriture dans la spiritualité médiévale, Paris, 1994, p. 320. Différents du récit de Jacques de Vitry, deux exempla répertoriés dans Tubach mettent en valeur un rapport entre l’eucharistie et la colombe: p. 143-144, n. 1764 et 1767. Biographe de Marie d’Oignies, Jacques de Vitry insiste sur les jeûnes de la sainte; l’eucharistie peut être, de longues semaines durant, sa seule nourriture. Voir Vita B. Mariae Oigniacensis, 1, 111, 24-25, dans Acta sanctorum, juin, IV, c. 642; Vie de Marie d’Oignies par Jacques de Vitry. Supplément par Thomas de Cantimpré. Traduction et préface par A. Wankenne, Namur, 1989, p. 17-18. Jacques de Vitry est attentif au rapport entre l’eucharistie et le prêtre ministre de l’Eglise; voir Vita B. Mariae Oigniacensis, II, VII, 72, dans Acta, p. 654 et A. Wankenne, p. 47.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Vernon : dans la vallée de la Seine, département de l’Eure.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Hinnebusch John Frederick (éd.), 1972. The Historia Occidentalis of Jacques de Vitry, Fribourg, University Press Fribourg/St. Paul's Press. , p. 88.

TranslationsTraductionsÜbersetzungenTraduzioniTraducciones:

de Vitry Jacques, 1997. Histoire occidentale : tableau de l'Occident au XIIIe siècle, Gaston Duchet-Suchaux (éd.), Jean Longère (éd.), Paris, Cerf. p. 79-80.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

TE003366 Historia occidentalis: 5 (1)
TE003367 Historia occidentalis: 5 (2)
TE003368 Historia occidentalis: 5 (3)
TE003369 Historia occidentalis: 8 (1)
TE003370 Historia occidentalis: 8 (2)
TE003371 Historia occidentalis: 8 (3)
TE003372 Historia occidentalis: 8 (4)
TE003373 Historia occidentalis: 12 (1)

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.