Dits de Jean de Saint-Quentin [Olsen, 1978]: M. Le dit de l’enfant qui sauva sa mère, p. 105-112

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE005217
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE005217 (Dits de Jehan de Saint-Quentin [Olsen, 1978]: M. Le dit de l’enfant qui sauva sa mère, p. 105-112)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE005217 (accessed 2022-07-03).« TE005217 (Dits de Jehan de Saint-Quentin [Olsen, 1978]: M. Le dit de l’enfant qui sauva sa mère, p. 105-112) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE005217 (consulté 2022-07-03)."TE005217 (Dits de Jehan de Saint-Quentin [Olsen, 1978]: M. Le dit de l’enfant qui sauva sa mère, p. 105-112)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE005217 (zugegriffen 2022-07-03)."TE005217 (Dits de Jehan de Saint-Quentin [Olsen, 1978]: M. Le dit de l’enfant qui sauva sa mère, p. 105-112)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE005217 (consultato 2022-07-03)."TE005217 (Dits de Jehan de Saint-Quentin [Olsen, 1978]: M. Le dit de l’enfant qui sauva sa mère, p. 105-112)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE005217 (accedido 2022-07-03).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Jehan de Saint-Quentin
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Le dit de l’enfant qui sauva sa mère.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Préambule sur l’importance de la confession (v. 1-24). ~ Après la mort de son mari, une bourgeoise est réduite à la misère (v. 25-44). Un jour qu’elle s’en plaint, le diable lui apparaît sous la forme d’un marchand et demande la cause de son désespoir. L’ayant apprise, il promet de la rendre riche si elle consent à exécuter ses ordres elle accepte (v. 45-60). Le diable pose quatre conditions : ~ 1) Elle doit déranger les gens qui prient dans l’église (v. 61-72). ~ 2) Elle doit héberger de jour trois pauvres et les chasser la nuit venue (v. 73-75). ~ 3) Elle n'a plus le droit de se confesser (v. 76-82). ~ 4) Elle doit faire forniquer prêtres et chanoines (v. 83-100). ~ ~ Ayant trouvé les richesses promises, la veuve tient scrupuleusement son engagement (v. 101-115). Un jour, cependant, elle tombe gravement malade et est sur le point de mourir. Son fils, qui est clerc, l’engage vivement à se confesser, mais elle refuse, fidèle à sa promesse (v. 116-30). Le fils la persuade de se confesser à lui et insiste pour qu’on cherche ensuite un prêtre; elle finit par y consentir (v. 131-42). Quant la mère est seule, le diable survient et l’étrangle; à son retour le fils la trouve morte (v. 143-48). Il propose de prendre sur lui la pénitence et se confesse au curé qui l’absout (v. 149-88). Un an plus tard, la mère revient remercier son fils de l’avoir tirée des peines du purgatoire. Il meurt peu de temps après et va en paradis où une place lui est réservée (v. 189-204). ~ Conclusion (v. 205-08).
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Légende dorée, chapitre De commemoratione animarum. Voir Ed. Grässe, ch. 163, p. 735.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Little Andrew George (éd.), 1908. Liber exemplorum ad usum praedicantum saeculo XIII compositus a quodam Fratre Minore Anglico de Provincia Hiberniae, Aberdeen. n° 98, , , p. 54-55.
  • Speculum laicorum: De cura pro mortuis, éd. Welter, n° 173a, p. 39.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Munk Olsen B. (éd.), 1978. Dits en quatrains d'alexandrins monorimes de Jehan de Saint Quentin, Paris. p.105.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE005217.xmlTE005217.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para