Castigos [Gayangos, 1860]: p. 224

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE006464
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE006464 (Castigos [Gayangos, 1860]: p. 224)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE006464 (accessed 2022-11-29).« TE006464 (Castigos [Gayangos, 1860]: p. 224) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE006464 (consulté 2022-11-29)."TE006464 (Castigos [Gayangos, 1860]: p. 224)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE006464 (zugegriffen 2022-11-29)."TE006464 (Castigos [Gayangos, 1860]: p. 224)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE006464 (consultato 2022-11-29)."TE006464 (Castigos [Gayangos, 1860]: p. 224)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE006464 (accedido 2022-11-29).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Sanche IV de Castille, le brave
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Que muestra cómo nuestro Señor Jesucristo es luz de todo el mundo, é el que le siguiere non andará en tinieblas mas habrá luz de vida

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Es.) San Leonardo es un ladrón que se arrepiente y se confesa. Como penitencia tiene que abrazar a la primera creatura que encuentra, es una serpiente. Duerme con ella en un pajar. Al día siguiente, no encuentran de él sino huesos blancos que yacen rodeados de una lámpara y cirios.
(Fr.) Saint Léonard est un voleur qui se repent et se confesse. Comme pénitence, il doit prendre dans ses bras la première créature qu’il rencontre et c'est un serpent. Il dort avec la bête dans un grenier à foin. Le jour suivant, on ne trouve de lui que des os blancs entourés d’une lampe et de cierges.
CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Dans la Légende dorée (ed. Champion, 1997] p. 986, légende 151, un Léonard, enterré à Corbigny, a eu un serpent qui s’est enroulé autour de lui alors qu’il était en oraison. Le reptile est mort à la fin de sa prière.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:
  • Thompson Stith, 1975. Motif-Index of Folk-Literature. A classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, mediaeval romances, exempla, fabliaux, jest-books and local legends, Revised and enlarged edition, Bloomington - Londres, vols. 6. Q172, Q172.3, Q520.2, Q522.8.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE006464.xmlTE006464.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para