Thesaurus Exemplorum
Medii Aevi
De miraculis libri duo [Torrell, Bouthillier, 1992]: I, 3
ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum
De celui qui ne put avaler le corps du Seigneur avant de s’être confessé.
Orale : Pierre tient ce récit de plusieurs personnes, le prieur de Charlieu, un frère du monastère et d’autres témoins qui ne sont pas identifiés.
- aveuacknowledgmentGeständnissconfesiónassenso
- viatiqueviaticumViaticumviáticoviatico
- PrêtrePriestPriesterSacerdotePrete
- laïclayLaielaicolaico
- HostieHostHostieHostiaOstia
- MiracleMiracleWunderMilagroMiracolo
- MortDeathTodMuerteMorte
- ConfessionConfessionBeichteConfesiónConfessione
- AdultèreAdulteryEhebruchAdulterioAdulterio
- luxurelustUnzuchtlujurialussuria
- PunitionPunishmentStrafeCastigoPunizione
ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias
- Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
-
- BOUTHILLIER Denise (éd.), 1988. Petri Cluniacensis abbatis, De miraculis libri duo, Turnhout, Brepols. liv. I, cap. III, d. Bouthillier, 1988], p. 11-13.
- TranslationsTraductionsÜbersetzungenTraduzioniTraducciones:
-
- PIERRE LE VENERABLE, 1992. Livre des merveilles de Dieu, Jean-Pierre Torrell (trad.), Denise Bouthillier (trad.), Fribourg - Paris, Editions universitaires - Le Cerf. liv. I, chap.III, p. 77-79.
ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)
Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:
Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:
Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.