Sermones castellanos [Cátedra, 1994]: 13

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE006740

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Sermones castellanos [Cátedra, 1994] (TC0038)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Vincent Ferrier

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Sermón, 7. Thema: "Fiduciam talem habemus ad Deum" (2 Cor 3, 4). Los judíos no reconocen al Mesías cuando llega. - Les juifs ne reconnaissent pas le messie quand il arrive.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Es.) Un conde se va de peregrinación y tarda muchos años en volver, mientras su esposa lo espera con gran cariño. Cuando regresa, al cabo de los años, está envejecido, débil y mal vestido y la condesa no lo reconoce, aunque sí lo hacen sus sirvientes y sus perros, por lo que finalmente lo manda ahorcar.

(Fr.) Un comte part en pèlerinage et met plusieurs années à revenir, tandis que son épouse l’attend pleine d’affection. Quand il revient après plusieurs années, il est vieux, faible et mal habillé, si bien que la comtesse ne le reconnaît pas, alors que ses serviteurs et ses chiens le reconnaissent. Finalement, elle le fait pendre.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Cátedra, 344.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.