Sermones castellanos [Cátedra, 1994]: 21

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE006748

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Sermones castellanos [Cátedra, 1994] (TC0038)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Vincent Ferrier

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Sermón, 12. Thema: "Non potestis Deo servire et Mamone" (Mt 6, 24). Cómo engañan las riquezas temporales. - Comment gagner les richesses temporelles.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Es.) Cómo debe ser cazada la víbora llamada "tigris". Es un animal muy temible, pero muy valioso para confeccionar medicinas. Los cazadores le arrebatan las crías del nido, cuando no está la "tigris", y se van rápidamente a caballo. Cuando lo descubre la "tigris", los persigue, pero ellos le arrojan un espejo. Ella ve en él su imagen reflejada y, confundida, cree que se trata de sus crías y se detiene para amamantarlas.

(Fr.) Comment doit être chassée la vipère appelée "Tigris"; c'est un animal très craintif mais très utile pour fabriquer des médicaments. Les chasseurs lui enlèvent ses petits du nid quand la "tigris" n'est pas là et se sauvent vite à cheval. Quand elle découvre cela, elle les poursuit. Les chasseurs lui présentent un miroir faisant réflèter alors sa propre image ; trompée, elle croit voir ses petits et s’arrête pour les allaiter.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Bartholomeus Anglicus, De propietatibus rerum (Ausburgo, 1485), XVIII, CII.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Bestiaris (ed. S. Panunzio, Barcelona, Barcino, 1963-1964 ), I, 86-87, II, 116
San Vicente, Opera omnia...studio ac diligentia fratrum Predicatorum Regii Valentini Conventus, Valencia, 1693-1695, II-2ª, 278
Sermons, III, 293 [ed. G. Schieb, Barcelona, Barcino, 1975-1988]
Crane Thomas Frederick (éd.), 1890. The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones vulgares of Jacques de Vitry, London, Nutt. VII, 136-137.

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:

Cátedra, 399-400.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.