Sermones castellanos [Cátedra, 1994]: 41

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE006768

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Sermones castellanos [Cátedra, 1994] (TC0038)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Vincent Ferrier

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Sermón 26. Dios interpone su misericordia a la justicia rigurosa que los hombres merecen. - Grâce à sa sa miséricorde, Dieu tempère la justice rigoureuse que méritent les hommes.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Es.) Profecía de los "Duo viri". El Papa no quiere confirmar la regla de santo Domingo y de san Francisco. Estando ambos en oración, ven venir a Cristo con tres lanzas contra el mundo y a la Virgen suplicándole que se apiade de los pecadores.

(Fr.) Prophétie des "Deux hommes". Le pape ne veut pas confirmer la règle de saint Dominique et de saint François. Alors qu’ils sont tous deux en prière, il voit venir le Christ avec trois lances brandies contre le monde, et la Vierge qui le supplie de prendre pitié des pécheurs.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Legenda aurea, ed. Graesse, CXIII, p. 470.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

En otras versiones (Alphabet, Recull, Pasavanti), la visión la tiene solo santo Domingo y en ella la Virgen le presenta a san Francisco; al día siguiente, santo Domingo conoce personalmente a san Francisco.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Jacopo Pasavanti, Specchio di vera penitenza, 16.

CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:

Banks Mary Macleod (éd.), 1904. An Alphabet of Tales. An English 15th Century Translation of the Alphabetum Narrationum once attributed to Etienne de Besançon, London, vols. 2. 279.
Recull, 238 (ed. Ysern)
Geraldo di Frachet, Vitae Fratrum, I, 1, 4 (Storie e leggende medievali. Le "Vitae Fratrum" di Geraldo di Frachet o.p, trad. P. Pietro Lippini, Bologna, Edizioni Studio Domenicano, 1998).

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Cátedra, 567-568.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.