Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 158

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE007101
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE007101 (Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 158)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE007101 (accessed 2022-12-07).« TE007101 (Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 158) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE007101 (consulté 2022-12-07)."TE007101 (Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 158)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE007101 (zugegriffen 2022-12-07)."TE007101 (Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 158)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE007101 (consultato 2022-12-07)."TE007101 (Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 158)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE007101 (accedido 2022-12-07).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
anon.
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Pars IV, cap. 53.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Ponce, ancien abbé de Clairvaux et évêque de Clermont, raconta ceci : un pèlerin, en route pour Rocamadour avec sa femme, la vit enlevée par deux malfaiteurs qui voulaient abuser d’elle. L’un d’entre eux fut arrêté. Alors qu’il était présenté au juge, il fut réduit en cendres sur le champ par la vengeance divine. L’autre, poussé par la volonté de Dieu, parvint au même endroit et subit le même sort.
CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Le récit du ms BNF lat. 15912, f. 44d-45a [21, 17] est probablement tiré du Collectaneum, bien que le lieu de pèlerinage mentionné soit différent dans les deux recueils. Dans Collectaneum, le nom de l’abbaye a en effet été gratté et corrigé " Sancta Maria Saxi Majoris" . Mais sans doute ce nom n’est-il que la latinisation maladroite d’un vocable du type « Roca major », qui serait lui-même une interprétation approximative de Rocamadour (Rupes Amatoris). La déformation ? Rocca major ? est attestée au XIIe siècle (cf. l’intitulé final du ms. BNF lat. 16565 : Hucusque miracula sancte Marie de Rocamaior).

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Berlioz Jacques et Marie Anne Polo de Beaulieu (éd.), 2012. Collectio exemplorum cisterciensis in codice Parisiensi 15912 asseruata, Turnhout, Brepols. f. 44d-45a [21, 17].
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Ms. Troyes, bibl. mun. 946, f. 176
  • LEGENDRE Olivier (éd.), 2005. Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense, Turnhout, Brepols. p. 367.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE007101.xmlTE007101.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para