Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 160

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE007103
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE007103 (Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 160)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE007103 (accessed 2022-06-25).« TE007103 (Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 160) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE007103 (consulté 2022-06-25)."TE007103 (Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 160)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE007103 (zugegriffen 2022-06-25)."TE007103 (Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 160)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE007103 (consultato 2022-06-25)."TE007103 (Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 160)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE007103 (accedido 2022-06-25).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
anon.
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Pars IV, cap. 55.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un chevalier bourguignon du nom de Milon, mortellement blessé dans une bataille, fut porté dans un monastère où je passais en visite. Appelé à l’entendre en confession, et le trouvant sûr de mourir, je le crus désespéré et tentai de le réconforter. Mais il se déclara plein de joie. Connaissant son péché, et craignant que sa joie ne fût blasphématoire, je lui en demandai la cause. Il m’expliqua alors qu’il ne pourrait plus offenser Dieu par ses péchés, que tout ce qui lui arriverait serait conforme à sa volonté et qu’il ne pourrait donc que s’en réjouir. Je fus stupéfait devant tant de foi. Moi qui, moine depuis de nombreuses années, longtemps prieur, avais même été abbé, je n’avais jamais rien ressenti de la sorte. Ne trouvant rien à dire, je lui donnai l’absolution et il mourut en paix, le soir même.
CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Ce récit l’un des rares qui, raconté à la première personne, donne quelques informations sur la personnalité du narrateur. Toutefois, celui-ci n’est pas forcément confondu avec le compilateur : cf. Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [ed. Legendre, 2005], introduction, p. LV, note 33.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:
  • B. P. McGuire, « Les mentalités cisterciennes dans les recueils d’exempla du XIIe siècle : une nouvelle lecture du ’Liber visionum et miraculorum’ de Clairvaux », dans Les exempla médiévaux, nouvelles perspectives, Paris, 1998, p. 107-145, aux pp. 124-127.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Ms. Troyes, bibl. mun. 946, f. 176v°-177
  • LEGENDRE Olivier (éd.), 2005. Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense, Turnhout, Brepols. p. 368-370.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE007103.xmlTE007103.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para