Thesaurus Exemplorum
Medii Aevi
Ci nous dit [Blangez, 1979-88]: 166, 1-19
ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum
Proverbe : En l’autre siècle s’en iront; qu’ils prennent ce qu’ils y trouveront.
- proverbeproverbSprichwortproverbioproverbio
- VinWineWeinVinoVino
- richerichreichricoricco
- FilsSonSohnHijoFiglio
- héritageinheritanceErbschaftherenciaeredità
- dongiftGabedondono
- tonneaubarrelFasstonelbotte
- soifthirstDurstsedsete
- DévotionDevotionFrömmigkeitDevociónDevozione
- âgeageAlteredadetà
- jeunesseyouthJugendJuventudgiovinezza
- poisonpoisonGiftvenenoveleno
- PénitencePenanceBussePenitenciaPenitenza
- faiblesseweaknessSchwächedebilidaddebolezza
- PéchéSinSündePecadoPeccato
- Saint AugustinSaint Augustineder heilige AugustinusSan AgustínSant'Agostino
- ConversionConversionBekehrungConversiónConversione
- DamnationDamnationVerdamnisCondenaDannazione
- vieillesseold ageAltervejezvecchiaia
ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias
Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:
- #4493 : Son, ungrateful. A ungrateful son always finds excuses for not carrying out his father’s wishes. Nicole # 139b. (© Frederic C. Tubach)
- #5314 : Wine refused father. An emperor surrenders his empire to his son and later, in hunger, seeks help. The son finds reasons to refuse his father wine from each of five barrels. He is deposed and the emperor is restored to his throne. Gesta (l) # 204; Gesta (M) # 21; Gesta (O) # 72; H25 # 213, H196 # 33, H241 # 75, H256 # 21, H447 # 31, H564 # 67, H569 # 154, H719 # 14; JVitryCrane #291; Katona # 72; Violier # 70.– Basset, Mille et un contes II, 211 212 # 4; Revue hisp. X (1903), 75. (© Frederic C. Tubach)
ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)
Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:
- TE007786 Ci nous dit: 158, 1-13
- TE007788 Ci nous dit: 160, 1-8
- TE007790 Ci nous dit: 162, 1-7
- TE007791 Ci nous dit: 163, 1-9
- TE007793 Ci nous dit: 165, 1-12
- TE007794 Ci nous dit: 166, 1-19
- TE007797 Ci nous dit: 169, 1-6
- TE007798 Ci nous dit: 170, 1-19
- TE007799 Ci nous dit: 171, 1-6
- TE007800 Ci nous dit: 172, 1-7
- TE007810 Ci nous dit: 182, 1-6
Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:
Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.