Ci nous dit [Blangez, 1979-88]: 198, 1-10

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE007826

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Ci nous dit ou Composition de l'Ecriture sainte [Blangez, 1979-88] (TC0131)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

anon.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) LE ROI ET LE RIBAUD. 1 Un ribaud demanda à un roi cent livres. Le roi lui répondit: "Tu ne mérites pas de recevoir un cadeau si important. 2 -Alors donnez-moi un denier." Mais le roi lui répondit: "Un si petit cadeau n'est pas digne d’un roi." 3 Ainsi, pour n'avoir pas su demander, il n'obtint ni les cent livres, ni le denier. 4 De la même façon certains demandent à Dieu le paradis, et ils ne méritent pas encore de le voir. 5 Il peut leur répondre qu’ils ne méritent pas encore de recevoir un cadeau si important. 6 Ensuite certains demandent la santé du corps (non pas pour servir Dieu, mais pour avoir moins de tracas), les plaisirs, les biens temporels, vengeance sur leurs ennemis. 7 Dieu peut encore leur répondre qu’un cadeau si mesquin n'est pas digne d’un roi. 8 Ils ne peuvent donc recevoir ce qu’ils demandent, parce qu’ils n'ont pas su demander. 9 Ce qu’il faut demander, c'est l’énergie de bien l’aimer et de nous garder du péché pour son amour. 10 Car ce sont là les cadeaux qu’il fait à ses amis.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#288 : Antigonus and Cynitus. When Cynitus asks for a talent, he is told that this is more than he should ask for. He asks for a denarius but the king says that this is less than he should give. Var: Also told of Alexander. (See also: 100). Alpha # 442; Enx (G) # 255; H158 # 28, H419 # 56, H435 # 56, H658 # 161; S.T.: J1283.2.– Krappe, Sources, p. 240 # 327 (255). (© Frederic C. Tubach)

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.