Rothschild Canticles: 7

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE009869
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE009869 (Rothschild Canticles: 7)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE009869 (accessed 2022-05-25).« TE009869 (Rothschild Canticles: 7) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE009869 (consulté 2022-05-25)."TE009869 (Rothschild Canticles: 7)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE009869 (zugegriffen 2022-05-25)."TE009869 (Rothschild Canticles: 7)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE009869 (consultato 2022-05-25)."TE009869 (Rothschild Canticles: 7)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE009869 (accedido 2022-05-25).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
anon.
SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Une jeune moniale belle et chaste désobéit à son abbesse corrompue qui voulait la livrer à un comte que la beauté de son visage avait séduit. Elle obtient de la Vierge d’être défigurée et repousse ainsi les avances du comte. Elle est renvoyée au monastère, où la Vierge lui rend un visage encore plus beau que le précédent.
Source textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original:

Nota quod quedam puella monialium quodam monasterio, quam videns quidam comes pulcherrimam concu -(f. 118v)- pivit eam et accessit ad abbatissam, tantum fecit minis et pretio quod abbatissa misit eam ad comitem. Puella vero contra voluntatem suam obediens, ivit ad comitem et antequam intraret ad eum , prostravit se in orationem, rogans beatam Virginem ut salvaret ei virginitatem et mundiciam suam. Cui apparens beata Virgo dicens ei quod propter pulchritudinem faciei sue concupivit eam comes. Tetigit faciem eius et statim facta est facies eius turpissima et operiens puella faciem suam, sciens quod acciderat, ivit ad comitem habens faciem coopertam. Quam videns, comes a longe gavisus est valde, autem quesivit ab eo quod quereret in ea. Respondit miles quod pulchritudinem (f. 119r) faciei sue. Puella autem ostendit ei faciem suam et videns eam comes, valde confusus remisit eam ad claustrum et apparuit beata Virgo et tegit faciem suam iterum et recepit colorem multo pulcriorem.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • New Haven, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Ms. 404, fol. 118r-119r.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (3)

Click to view all images.Cliquez pour voir toutes les images.Klicken Sie hier, um alle Bilder zu sehen.Fare click per vedere tutte le immagini.Haga clic para ver todas las imágenes.

New Haven, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Ms. 404 f° 118r: Un roi assis fait signe à une nonne à la porte de son monastère. Marge: oiseau; tête d’homme aux oreilles animales; hybrides; f. 118v : tête d’homme barbu ente deux grelots; tête d’homme dont le foulard est noué au dessus de la tête en guise de longues oreilles; oiseau hybride à tête d’homme; homme hybride à tête d’oiseau.

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE009869.xmlTE009869.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para