Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 81

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE012543
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE012543 (Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 81)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE012543 (accessed 2022-06-30).« TE012543 (Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 81) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE012543 (consulté 2022-06-30)."TE012543 (Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 81)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE012543 (zugegriffen 2022-06-30)."TE012543 (Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 81)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE012543 (consultato 2022-06-30)."TE012543 (Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 81)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE012543 (accedido 2022-06-30).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Philippe de Ferrare
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

L. I, cap. 47.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un pêcheur qui ne pouvait pas voir à cause d’une écaille dans la pupille. L’écaille d’un poisson s’est fixée dans l’oeil d’un pêcheur. Le médecin ne réussit pas à le guérir, mais le fils du médecin y parvient; le père lui en fait le réproche car une fois guéri, dit-il, le pêcheur n’apportera plus de poissons en cadeau.
(It.) Il pescatore che non poteva vedere a causa di una squama nella pupilla. La squama di un pesce si conficca nell?occhio di un pescatore. Il medico non riesce a guarirlo, ma finalmente il figlio del medico gli dà una medicina che lo fa guarire; il padre lo rimprovera perchè una volta guarito il pescatore non porterà più in dono dei pesci.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #2076 : Fish scale removed by doctor. A doctor removes a fish scale from a fisherman’s eye for which he is rewarded with a continual supply of fish. Mensa 42.208 (Dunn, p. 52). (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Mensa Philosophica [ed. E. Rauner, B. Wachinger, 1995], IV, 44, a, p. 157
  • Conradus de Halberstadt, Tripartitus moralium, lib. III, Medicus, 1
  • Opusculum fabularum, I, 17 (Berlin, Theol. lat. f. 142, f. 245rab)
  • Fabule multe, 12 (Munich, Clm. 12730, f. 154v).

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE012543.xmlTE012543.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para