Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 139

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE012624
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE012624 (Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 139)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE012624 (accessed 2022-12-03).« TE012624 (Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 139) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE012624 (consulté 2022-12-03)."TE012624 (Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 139)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE012624 (zugegriffen 2022-12-03)."TE012624 (Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 139)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE012624 (consultato 2022-12-03)."TE012624 (Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 139)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE012624 (accedido 2022-12-03).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Philippe de Ferrare
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

L. I, cap. 148.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) L’anguille écorchée. Un oiseau doué de parole qui avait vu deux serviteurs d’un seigneur mangeant une anguille donnée à leur patron raconte au seigneur ce qui s’était passé. Les serviteurs, punis par le seigneur, arrachent les plumes de la tête de l’oiseau en disant qu’ils le dépouillaient à cause de l’anguille. L’oiseau ainsi traité resta triste et sans manger durant plusieurs jours, jusqu’à ce qu’il vit d’une fenêtre deux religieux avec la tête rasée qui étaient près de la maison. Alors l’oiseau très content demanda aux deux frères si eux aussi avaient mangé de l’anguille.
(It.) L’anguilla spellata. Un uccello parlante avendo visto i servi di un signore mangiarsi un?anguilla donata al loro padrone, racconta al signore cosa era successo. I servi, puniti dal signore, strappano le piume dal capo dell?uccello dicendogli che lo pelavano a causa dell?anguilla. L’uccello così conciato rimase triste e senza mangiare per alcuni giorni finchè non vide da una finestra due frati col capo rasato che si avvicinavano alla casa. L’uccello allora tutto contento chiese ai due frati se anche loro avevano mangiato dell?anguilla.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE012624.xmlTE012624.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para