Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1424 (Firenze, S. Croce, 8 marzo-3 maggio), V, 4.

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE013397

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Le prediche volgari (TC0140)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Bernardus Senensis

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Offesa che l’uomo reca a Dio col rinnegarlo. Predica "Del mondo rovinato e cascato". / Offense de l’homme envers Dieu par le reniement. Sermon « Du monde ruiné et déchu ».

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Un fou est conduit de force devant le crucifix et contraint de l’adorer. Forcé de s’agenouiller, il affirme bien l’adorer mais ne pas croire en Jésus.

(It.) Un pazzo viene forzatamente condotto ad un Crocefisso e sotto costrizione gli viene richiesto di adorarlo. Lo sventurato, inginocchiatosi a forza, afferma di adorare ma di non credere in Cristo.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Questo aneddoto, come gentilmente ci comunica Rosa Maria Dessì, si legge in una raccolta della Compagnia di San Zenobi di Firenze (ms. Riccardiano 2894, cc. 134r-135r), e probabilmente deriva dal Predicazione della quaresima 1423 (Padova) riportata dal «causidicus» Daniel de Purzillis (Daniele Porcigli). E fa come quel pazzo -- "Cristo, io t'adoro, ma non ti credo".

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

BERNARDINO DA SIENA, 1745. Opera. Venetiis. t. III, s. 25, p. 222, col. b. t. III, s. 25, p. 222, col. b
BERNARDINO DA SIENA, 1950. Opera omnia. Firenze. De Evangelio Aeterno (1430-1440) s. XLIII, t. IV, p. 372.
BERNARDINO DA SIENA, 1952. Le prediche volgari. Predicazione del 1425 in Siena. P. C. Cannarozzi. XXX, 2.
DELCORNO, Carlo, AMADORI, Saverio (eds), 2002. Repertorio degli esempi volgari di Bernardino da Siena. Bologna: CLUEB. 324.

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:

N. Bériou, La prédication de Ranulphe de la Houblonnière. Sermons aux clercs et aux simples gens à Paris au XIIIe siècle, Paris, Etudes Augustiniennes, 1987, 2 voll., s. 18, In die Veneris Sancti, vol. II, p. 226.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

BERNARDINO DA SIENA, 1934. Prediche volgari, Firenze 1424. Firenze: P. C. Cannarozzi. I, p. 78.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.