Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1424 (Firenze, S. Croce, 8 marzo-3 maggio), XV, 1.

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE013426

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Le prediche volgari (TC0140)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Bernardus Senensis

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

L’uomo, che vive secondo malvagi costumi, rimane sempre assoggettato al peccato. Predica "Della mala usanza e della mala compagnia". / L’homme qui vit selon des mauvaises habitudes reste toujours assujetti au péché. Sermon « De la mauvaise habitude et de la mauvaise compagnie ».

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Samson est séduit par "Dianida" (= Dalila); il est ensuite lié avec des nerfs de boeuf frais, puis avec des cordes et ensuite avec les cheveux. Enfin, il est enchaîné et aveuglé par la même femme.

(It.) Sansone è sedotto da "Dianida", quindi legato con nerbi freschi, poi con funi e con i capelli a terra, infine dalla medesima viene incatenato e accecato.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Jg 16, 4-21.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Come afferma lo stesso predicatore, i nerbi freschi sono le tentazioni mentali con cui il diavolo lusinga l’uomo; le funi rappresentano il consenso umano alle predette tentazioni; i capelli legati a terra simboleggiano la caduta dell’uomo nel peccato; le catene rappresentano la persistenza umana nel peccato. Odi che intervenne a Sansone -- e incatenato e poi accecato. Exemplum biblique.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Bernardino da Siena, 1952. Le prediche volgari. Predicazione del 1425 in Siena, P. C. Cannarozzi. VIII, 1.
Delcorno Carlo et Saverio Amadori (éd.), 2002. Repertorio degli esempi volgari di Bernardino da Siena, Bologna, CLUEB. 252.
Fiore di virtù cap. XXIII [ed. Volpi, 1842], p. 102
Nicolaum Hanapum, 1566. Virtutum vitiorumque exempla, ex utriusque legis promptuario decerpta per R.D.D. Nicolaum Hanapum, Lyon. cap. CXXVII, p. 520; cap. CXXVIII, p. 523.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Bernardino da Siena, 1934. Prediche volgari, Firenze 1424, Firenze, P. C. Cannarozzi, vol. VIII, 2. I, p. 229-30.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.