Thesaurus Exemplorum
Medii Aevi
Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1425 (Firenze S. Croce, 4 febbraio-8 aprile), II, 1.
ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum
Le tribolazioni si vincono solamente avendo speranza e fede nella misericordia di Dio. Predica "Come chi non è tribulato non può acquisire la virtù della pazienza". / Les malheurs sont vaincues seulement en ayant espoir et foi dans la misericorde de Dieu. Sermon « Comment celui qui n'est pas éprouvé ne peut pas acquerir la vertu de la patience ».
Così quando santo Antonio abate -- Così chi à speranza nel combattere contro a' vizii acquisterà la corona della speranza.
- Saint Antoine ermiteSaint Anthony the hermitSt. Antonius EremitSan Antonio ermitanoSant'Antonio eremita
- DiableDevilTeufelDiabloDiavolo
- désertdesertWüstedesiertodeserto
- TentationTemptationVersuchungTentaciónTentazione
- foifaithGlaubefefede
- DiableDevilTeufelDiabloDiavolo
- dialoguedialogueDialogdiálogodialogo
ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias
Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:
- #278 : Anthony, St., freed from evil thoughts. Lib. Ex. # 61.– VitaePatrum . (© Frederic C. Tubach)
- #283 : Anthony, St., saved by light. St. Anthony, tormented by devils, is saved by a light from heaven. Alpha # 72; H71 # 126, H516 # 101; Spec. Laic. # 366.– Monteverdi, 292 (13); VitaePatrum . (© Frederic C. Tubach)
- Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
-
- Bernardino da Siena, 1950. Opera omnia, (éd.), Firenze. . t. IX , s. 22, t. IX, p. 419.
- Bernardino da Siena, 1950. Opera omnia, (éd.), Firenze. s. LV, cap. 1, t. II, p. 281-82.
- Corso di predicazione quaresimale tenuto a Padova nel 1443, riportato da Daniel de Purzillis (Padova, Basilica di S. Antonio, sulla Piazza, 1 marzo-19 aprile). [Bergamo, Biblioteca Civica, ms MA 302 (Delta V 23)], s. 36, c. 225rb
- Bernardino da Siena, 1940. Le prediche volgari. Quaresimale del 1425 (Firenze S. Croce, 4 febbraio-8 aprile), Firenze, P. C. Cannarozzi, vols. 3. XIV, 1.
- Delcorno Carlo et Saverio Amadori (éd.), 2002. Repertorio degli esempi volgari di Bernardino da Siena, Bologna, CLUEB. 180.
- Banks Mary Macleod (éd.), 1904. An Alphabet of Tales. An English 15th Century Translation of the Alphabetum Narrationum once attributed to Etienne de Besançon, London, vols. 2. 72.
- Johannes Bromyard, 1586. Summa Praedicantium, Venice. T. I. 14, f. 390ra.
- Jacobus de Voragine, 1890. Legenda aurea, Graesse, vols. 1. cap. XXI p. 104-7.
- Maggioni Giovanni Paolo (éd.), 1998. Iacopo da Varazze, Legenda aurea, Firenze, SISMEL-Ed. del Galluzzo, vols. 2. cap. XXI , p. 156.
- Jacopo Passavanti, Specchio di vera penitenza, [ed. Lenardon, 1925], p. 71
- Petrus de Natalibus, Catalogus Sanctorum et eorum gestarum ex diversis et multis voluminibus collectus II, 92 [Lugduni, 1542]
- Welter Jean-Thiébaut, 1914. Le Speculum laïcorum. Edition d'une collection d'exempla composée en Angleterre à la fin du XIIIe siècle. n° 366 .
- Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum Morale, Douai. III, I, XVI, col. 889.
- Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum historiale, Douai. XIII, 91 p. 536.
- Vitae Patrum, I, Vita Antonii, cap. VIII et IX [Patr. lat. 73, col. 131-132].
- BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:
-
- C. Cenci, 1964. « Un manoscritto autografo di San Bernardino a Budapest », dans Studi Francescani, 61, 1964. p. 326-381.
- Pacetti Dionisio, 1947. De Sancti Bernardini Senensis operibus. Ratio criticae editionis., Quaracchi. p. 170-174.
- Monteverdi Angelo, 1954. « Gli esempli di Iacopo Passavanti (1913) », dans Studi e saggi sulla letteratura italiana dei primi secoli, Milano-Napoli, Ricciardi, p. 169-170. 195 [13]. Cf. Monteverdi, Gli esempli dello Specchio di vera poenitenzia, 1913
- CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:
-
- Klapper Joseph, 1914. Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und lateinischen Urtext, Breslau, M. & H. Marcus. 97.
- Ward Harry Leigh Douglas et John Alexander Herbert, 1883. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in the British Museum, London, vols. 6. t. 3, III, 516.
- Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
-
- Bernardino da Siena, 1940. Le prediche volgari. Quaresimale del 1425 (Firenze S. Croce, 4 febbraio-8 aprile), Firenze, P. C. Cannarozzi, vols. 3. I, p. 35.
ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)
Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:
- TE013523 Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1424 (Firenze, S. Croce, 8 marzo-3 maggio), LIV, 1.
- TE013524 Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1424 (Firenze, S. Croce, 8 marzo-3 maggio), LV, 1.
- TE013525 Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1424 (Firenze, S. Croce, 8 marzo-3 maggio), LVI, 1.
- TE013526 Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1424 (Firenze, S. Croce, 8 marzo-3 maggio), LVII, 1.
- TE013527 Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1424 (Firenze, S. Croce, 8 marzo-3 maggio), LVII, 2.
- TE013530 Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1425 (Firenze S. Croce, 4 febbraio-8 aprile), II, 1.
- TE013531 Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1425 (Firenze S. Croce, 4 febbraio-8 aprile), II, 2.
- TE013532 Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1425 (Firenze S. Croce, 4 febbraio-8 aprile), III, 1.
- TE013533 Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1425 (Firenze S. Croce, 4 febbraio-8 aprile), III, 2.
- TE013534 Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1425 (Firenze S. Croce, 4 febbraio-8 aprile), III, 3.
- TE013535 Le prediche volgari: Predicazione della quaresima 1425 (Firenze S. Croce, 4 febbraio-8 aprile), III, 4.
Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:
Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.