Le prediche volgari: Bernardino da Siena, Prediche volgari sul Campo di Siena 1427 [ed. Delcorno, 1989], XXII, 5.

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE013817

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Le prediche volgari (TC0140)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Bernardus Senensis

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Bisogna aver cura nel seguire il proprio stato. Predica "In questa seguente predica si tratta come si debbano onorare le vere vedove". / Il faut prendre soin de surveiller son propre état. Sermon « Dans le sermon suivant on montre comment on doit honorer les vraies veuves ».

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Une religieuse devenue prostituée est convertie par un prêcheur; après un pèlerinage, les deux se retirent dans un ermitage, mais ayant peu de vigilance, ils tombent dans le péché et la femme tombe enceinte.

(It.) Una religiosa diventa meretrice, è convertita da un predicatore e dopo un pellegrinaggio i due si ritirano in un romitorio, ma per poca vigilanza i due cadono in peccato e alla fine la donna rimane incinta.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Doh! io ti voglio dire un bellissimo essemplo, e notalo bene. Uno servo di Dio sentì che una donna santa -- Or non diciamo più longo: in tutto ella ingravidò.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#2448 : Harlot, converted, sins with converter. A holy man who converted a harlot and built her a hermitage soon fell into sin with her. (See also: 3800). Esempi # 14. (© Frederic C. Tubach)
#3800 : Pilgrimage, priest and woman sin on. A monk converts a noble woman who had been the mistress of a prince. The monk accompanies her to Rome so as to protect her from temptation. He finally succumbs to her charms himself. (See also: 2448). EdeB # 456; ML # 70. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Domenico Cavalca, Vite dei santi Padri... [Firenze, 1731-1735], t. I, p. 218 : lib. II, cap. XI
Reference ID "Z-4KNA7SEU" not found in Zotero! 456 (per il pellegrinaggio).
Paradisus Heraclidis [Patr. lat. 74, coll. 292-93].

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Delcorno Carlo (éd.), 1989. Bernardino da Siena, Prediche volgari sul Campo di Siena, 1427, Milan, Rusconi, vols. 2. p. 635-36.
Zambrini Francesco Saverio, 1868. Novellette, exempi morali et apologhi di San Bernardino da Siena, Bologna. XIV, p. 36-39.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.