Le prediche volgari: Bernardino da Siena, Prediche volgari sul Campo di Siena 1427 [ed. Delcorno, 1989], XLII, 6.

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE013910
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE013910 (Le prediche volgari: Bernardino da Siena, Prediche volgari sul Campo di Siena 1427 [ed. Delcorno, 1989], XLII, 6.)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013910 (accessed 2022-07-05).« TE013910 (Le prediche volgari: Bernardino da Siena, Prediche volgari sul Campo di Siena 1427 [ed. Delcorno, 1989], XLII, 6.) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013910 (consulté 2022-07-05)."TE013910 (Le prediche volgari: Bernardino da Siena, Prediche volgari sul Campo di Siena 1427 [ed. Delcorno, 1989], XLII, 6.)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013910 (zugegriffen 2022-07-05)."TE013910 (Le prediche volgari: Bernardino da Siena, Prediche volgari sul Campo di Siena 1427 [ed. Delcorno, 1989], XLII, 6.)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013910 (consultato 2022-07-05)."TE013910 (Le prediche volgari: Bernardino da Siena, Prediche volgari sul Campo di Siena 1427 [ed. Delcorno, 1989], XLII, 6.)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013910 (accedido 2022-07-05).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Bernardus Senensis
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Bisogna perdonare i propri nemici se si vuole il perdono da Dio. Predica

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Une vieille pèlerine à Jérusalem ne pardonne pas à un jeune qui lui avait marché sur le pied. Quand le pèlerin se confesse et communie, le démon prend possession de la femme et la jette dans une citerne.
(It.) Una vecchia pellegrina a Gerusalemme non perdona un giovane che le aveva pestato un piede. Quando il pellegrino si confessa e fa la comunione, il demonio si impossessa della donna e la getta in una cisterna.
CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

La fonte che qui non è indicata e si trova nell’ Schemi di sermoni (1420-1425) utilizzati per redigere i sermonari De Christiana Religione e De Evangelio Aeterno (Budapest, Biblioteca Universitaria, Lat. 102) è Iacopo Dolfin, frate minore osservante primo custode a Gerusalemme dal 1434 al 1438, Cf. Delcorno, « Modelli retorici e narrativi da San Bernardino a San Giacomo della Marca », in San Giacomo della Marca nell’Europa del ’400. Atti del Convegno Internazionale di studi, Monteprandone, 7-10 settembre 1994, a cura di S. Bracci, Padova, Centro Stui Antoniani, 1997, p. 381, n. 119. Degli assempli io te n’ ho detto per altre volte -- fu guardiano di Monte Sion in Ierusalem...

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #5289 : Wife, talkative, thrown into ocean by husband. EdeB # 236; cf. Esempi 34 (wife thrown into well); Mensa 4.17 (Dunn, p. 229); Pauli # 138. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Bernardino da Siena, 1950. Opera omnia, (éd.), Firenze. . t. IX n° 163.
  • Bernardino da Siena, 1950. Opera omnia, (éd.), Firenze. De Evangelio Aeterno (1430-1440) s. L, t. IV, p. 534-35.
  • Reference ID "Z-4KNA7SEU" not found in Zotero! 236.
  • Mensa Philosophica [ed. E. Rauner, B. Wachinger, 1995], 4, 17
  • Bolte Johannes (éd.), 1924. Johannes Pauli, Schimpf und Ernst, Berlin, vols. 2. 138 .
BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:
  • C. Cenci, 1964. « Un manoscritto autografo di San Bernardino a Budapest », dans  Studi Francescani, 61, 1964. p. 364.
  • TH. F. Dunn, The Facetiae of the Mensa Philosophica, St. Louis, 1924, (Washington University Studies N.S., Langage and Literature, 5), p. 229.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Delcorno Carlo (éd.), 1989. Bernardino da Siena, Prediche volgari sul Campo di Siena, 1427, Milan, Rusconi, vols. 2. p. 1265-1268.
  • Zambrini Francesco Saverio, 1868. Novellette, exempi morali et apologhi di San Bernardino da Siena, Bologna. XXXIV, p. 85-90.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE013910.xmlTE013910.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para