Sermones aurei: de tempore [Clutius, 1760]: p. 275b

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE013956
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE013956 (Sermones aurei: de tempore [Clutius, 1760]: p. 275b)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013956 (accessed 2022-07-01).« TE013956 (Sermones aurei: de tempore [Clutius, 1760]: p. 275b) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013956 (consulté 2022-07-01)."TE013956 (Sermones aurei: de tempore [Clutius, 1760]: p. 275b)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013956 (zugegriffen 2022-07-01)."TE013956 (Sermones aurei: de tempore [Clutius, 1760]: p. 275b)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013956 (consultato 2022-07-01)."TE013956 (Sermones aurei: de tempore [Clutius, 1760]: p. 275b)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013956 (accedido 2022-07-01).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Jacobus de Voragine
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

DOMINICA XXI. POST TRINITAT. SERMO I.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Tibère ne remplace pas volontiers ses juges. Il s’en justifie en racontant qu’il a entendu parler d’un homme assailli par des mouches; un voisin compatissant voulut l’en débarrasser, mais le blessé le lui reprocha violemment : il préférait des mouches déjà repues de son sang aux nouvelles mouches affamées qui ne manqueraient pas de leur succéder.
CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Voragine indique comme source Valère Maxime, mais on ne trouve pas une telle histoire chez lui.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #2087 : Flies on wounds. A man with open wounds rejects the aid of’ a friend who wants to drive away the flies. He says that the sated flies torture him less, than the hungry ones, which would take their place. (Tiberius’ apologue.) Alpha # 97; Enx (G) # 155; Gesta (l) # 127; Gesta (O) # 51; H133 # 126, H159 # 33, H173 # 81, H239 # 41, H269 # 97, H378 # 73, H601 # 31, H650 # 40; Katona # 51; Nicole # 122a; Pauli # 186; Recull # 81; Tab. Ex. # 26; Violier # 50; S.T. J215.1.– Herrig 127.301 # 6; Krappe, Sources, p. 32 # 266 (155); Toldo, Archiv., CXVII, p. 302. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Banks Mary Macleod (éd.), 1904. An Alphabet of Tales. An English 15th Century Translation of the Alphabetum Narrationum once attributed to Etienne de Besançon, London, vols. 2. 97.
  • Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 99.
  • 155.
  • Gesta Romanorum [ed. Dick, 1890], 127
  • Gesta Romanorum [ed. Oesterley, 1872], 51
  • TOULMIN-SMITH L. et P. MEYER (éd.), 1889. Les contes moralisés de Nicole Bozon, frère Mineur, Paris, SATF. 122a.
  • Bolte Johannes (éd.), 1924. Johannes Pauli, Schimpf und Ernst, Berlin, vols. 2. 186.
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. 133.
  • Welter Jean-Thiébaut, 1926. La Tabula Exemplorum secundum ordinem alphabeti. Recueil d'exempla compilé en France à la fin du XIIIe siècle, Paris - Toulouse. 26.
  • Brunet Pierre-Gustave (éd.), 1958. Le Violier des Histoires Romaines, Paris. 50.
  • Ranulphe de la Houblonnière, Sermones [ed. N. Bériou, 1987], 09
  • Paris, BnF lat. 16481, Sermo 95, 1
  • Dialogus creaturarum moralizatus, 87 [Die beiden ältesten lateinischen Fabelbücher des Mittelalters, ed. J.G.Th. Grässe,1880].
  • Verdaguer Jacinto (éd.), 1881. Recull de eximplis e miracles, gestes et faules e alters ligendes ordenades per A.B.C. tretes de un manuscript en pergami del comencament del segle XV., Barcelona. 81.
CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:
  • Thompson Stith, 1975. Motif-Index of Folk-Literature. A classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, mediaeval romances, exempla, fabliaux, jest-books and local legends, Revised and enlarged edition, Bloomington - Londres, vols. 6. J215.1.
  • KRAPPE Alexander Haggerty, 1937. « Les sources du Libro de exemplos », dans  Bulletin Hispanique, 39, 1937, p. 5-54. ; 266 (155).
  • Toldo, « Dall Alphabetum narrationum », dans Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen, 117, p. 302
  • Ward Harry Leigh Douglas et John Alexander Herbert, 1883. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in the British Museum, London, vols. 6. t. 3, 133, 126; 159, 33; 173, 81 ; 239, 4; 269, 97; 378, 73; 601, 31; 650, 40.
  • Schneyer Johannes Baptist, 1969. Repertorium der lateinischen Sermones des Mittelalters für die Zeit von 1150-1350, Münster, vols. 9. T61.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Jacobus de Voragine, 1760. Sermones aurei, Robert Clutius (éd.), Vienna. t. I, De tempore p. 275b.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE013956.xmlTE013956.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para