Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 38

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE014114

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991] (TC0138)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Gobii

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Adultère

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) L’adultère miraculeusement prouvé (Légende de Saint Gangulf)

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Saint Gangulf ou Gengou (+760) d’une illustre famille de Bourgogne. Il fut enterré à Varennes, puis ses reliques furent transferées à Langres. Son culte s’est répandu en France, en Allemagne, aux Pays Bas et en Suisse.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Secundo est adulterant obprobium.

Dicitur quod quidam sanctus fuit qui habuit uxorem adulteram. Deduxit eam ad quendam fontem et dixit ei: “Si es adultera rogo Deum ut ista aqua frigida comburat manus tuas, si non, rogo ut maneant in suo esse ". Cum autem intra aquam posuisset manus, sicut ab igne retraxit combustas. Suam ergo confusionem ferre non valens fecit interfici virum suum. Quia vero pro justicia passus fuit, cepit facere miracula. Uxore incredula permanente et asserente quod non crederet nisi anus suus cantaret, quod et factum est in confusionem sui et revelationem peccati.

From:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#295 : Anus, singing. A adulterous wife’s arm is burned when her husband, to test her truthfulness, tells her to reach into a well. After his death, when she denies that he is capable of miracles, she suffers the humiliation of having her anus sing. Aev. # 9; Alpha # 35; cf. Pauli # 224; Recull # 29; S.T.: H252, Q241.– Toldo, Archiv. vol. CXIX p. 100. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 35.
Acta sanctorum, 11 mai, t. IV, p. 647-648
Blangez Gérard (éd.), 1978. Ci nous dit. Recueil d'exemples moraux, Paris, vols. 2. c. 656.
Legenda aurea volgare [ed. Marucci, 1993], 903
MGH, Script. rer. merov. VII, p. 142-174
Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum historiale, Douai. XIII, 159.

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:

C. Méchin, " St Gangulf et les sifllets de printemps" , dans Revue des Sciences sociales de la France de l’Est, 7, 1978.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 179.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.