Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 61

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE014135
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE014135 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 61)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014135 (accessed 2022-12-02).« TE014135 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 61) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014135 (consulté 2022-12-02)."TE014135 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 61)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014135 (zugegriffen 2022-12-02)."TE014135 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 61)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014135 (consultato 2022-12-02)."TE014135 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 61)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014135 (accedido 2022-12-02).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Amitié

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un chevalier se fait tuer à la place de son ami.

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Item ad idem. Fuerunt duo milites summo amore concordentes, cum igitur unus illorum cognovisset quod aliqui mortem alterius procurabant et hoc proditorie, qualibet nocte istum ad lectum suum ducebat et indutus vestibus illius qui habebat inimicicias properabat. Quadam igitur nocte irruentes emuli et decepti interfecerunt non emulum sed alium. Mane facto viderunt istum vivere et alium occisum; cognitum et punitum fuit malum illorum et laudata fidelitas militis, qui mori voluit ut amicum liberaret.

Miles unus est Filius Dei, alter est homo, invidi sunt septem peccata mortalia et principes eorum. Lectus est arbor in qua Adam peccavit et in qua crucifixus fuit Christus. Vestis est humanitas. Voluit igitur Christus occidi ut homo viveret.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #2209 : Friend, man dies in place of. A man, learning of a plot to murder his friend, disguises himself as his friend and is killed in his place. (See also: 2215, 2216, 4153, 4286). Enx. (G) # 95; S.T.: P316; P361.8. 1.– Val. Max. VI, 8,1. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Valerius Maximus, Dictorum factorumque memorabilium libri novem..., VI, 8, l
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p.187.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE014135.xmlTE014135.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para