Disciplina clericalis [Leone, 2010]: XXIV Exemplum de latrone et radio lunae

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE014266
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE014266 (Disciplina clericalis [Leone, 2010]: XXIV Exemplum de latrone et radio lunae)", Thesaurus exemplorum medii aevi, https://thema.huma-num.fr/exempla/TE014266 (accessed 2024-03-29).« TE014266 (Disciplina clericalis [Leone, 2010]: XXIV Exemplum de latrone et radio lunae) », Thesaurus exemplorum medii aevi, https://thema.huma-num.fr/exempla/TE014266 (consulté 2024-03-29)."TE014266 (Disciplina clericalis [Leone, 2010]: XXIV Exemplum de latrone et radio lunae)", Thesaurus exemplorum medii aevi, https://thema.huma-num.fr/exempla/TE014266 (zugegriffen 2024-03-29)."TE014266 (Disciplina clericalis [Leone, 2010]: XXIV Exemplum de latrone et radio lunae)", Thesaurus exemplorum medii aevi, https://thema.huma-num.fr/exempla/TE014266 (consultato 2024-03-29)."TE014266 (Disciplina clericalis [Leone, 2010]: XXIV Exemplum de latrone et radio lunae)", Thesaurus exemplorum medii aevi, https://thema.huma-num.fr/exempla/TE014266 (accedido 2024-03-29).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Petrus Alfonsi
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

XXIV, p. 96-99.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un voleur, ayant l’intention de voler, monte sur le toit de la maison d’un homme riche. Ce dernier, s’étant rendu compte de la présence de l’homme, invite sa femme à voix basse à lui demander quel est le secret de sa fortune. La femme fait comme son mari lui avait indiqué. Après quelques hésitations, l’astucieux propriétaire confesse à sa femme qu’il s’est procuré ses biens grâce à un vol; il ajoute, de plus, connaître une formule magique qui, prononcée sept fois de suite, lui permet de descendre habilement des maisons qu’il entend dérober en se tenant à un rayon de lune. Puis, le méfait commis, lui dit-il encore, il a l’habitude de remonter sur les toits des maisons toujours grâce au même stratagème. Le voleur, finalement persuadé par le récit de l’homme, prononce sept fois la formule magique et s’accroche à un rayon de lune, convaincu de pouvoir l’utiliser comme si c?était une échelle magique. L’exemplum se termine par la chute vertigineuse du voleur trop crédule du sommet du toit de la maison.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Sources analysées en détail par Cristiano Leone, ed., Pietro Alfonsi, Disciplina clericalis..., Roma, Salerno Editrice, 2010, p. 164.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #4778 : Thief and moonbeam. A thief is deceived into trying to slide down a moonbeam. Dis. Cler. 24 (Schwarzbaum II, 54 58); Enx (G) # 7; Gesta (l) # 104; Gesta (O) # 136; H245 # 27, H263 # 11, H507 # 59; Katona # 136; Pauli # 628; Violier # 114; Wright # 23; S.T.: K1054.– Annaire de la soc. des trad. pop. II, 10; Bodker, De Gamle # 10; Brewer, Dict. of Miracles, pp. 298 299; Chauvin II, 11; J. Folksong Soc. 4.2947; Köhler, Kl. Schr. 1, 497; Krappe, Sources, p. 21 # 78 (7); Montanus, Schwankbacher, p. 614 # 79 (ed. Bolte); Nasreddin # 81; PMLA XXIII, 141 167; Rom. Forsch. 16, 333; Volkskunde XXI, 47. (© Frederic C. Tubach)

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE014266.xmlTE014266.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para