Magnum Speculum Exemplorum (en russe, Великое Зерцало): 124

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE016248
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE016248 (Magnum Speculum Exemplorum (en russe): 124)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE016248 (accessed 2022-10-05).« TE016248 (Magnum Speculum Exemplorum (en russe): 124) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE016248 (consulté 2022-10-05)."TE016248 (Magnum Speculum Exemplorum (en russe): 124)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE016248 (zugegriffen 2022-10-05)."TE016248 (Magnum Speculum Exemplorum (en russe): 124)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE016248 (consultato 2022-10-05)."TE016248 (Magnum Speculum Exemplorum (en russe): 124)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE016248 (accedido 2022-10-05).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Maior
SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Évagre le Pontique (†399) visite saint Ammon: il lui demande s’il n'a pas peur d’avoir commis un péché, en s’étant coupé l’oreille pour éviter de devenir évêque. Saint Ammon répond que la charge épiscopale est très méritoire pour celui qui sait enseigner le peuple et que Évagre, diacre est docteur, en s’enfuyant dans le désert, s’est comme coupé la langue.
Source textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original:

Евагрий Аммония потязует, понеже многи спасти можаше, епископства отречеся. Во время некое прииде святый Евагрий ко преподобному Аммонию духовнаго ради посещения и пользы взаемныя. И егда сии писание святое между себе разсуждающе и о господе бозе своем веселяхуся, яко глумленно рече Евагрий ко Аммонию: «Не боиши ли ся бога и тяжкаго греха, како не хоте сана епископска прияти, ухо себе отрезал еси?» Отвеща Аммоний: «Молю тя, друже мой и брате, помолися о мне ко господу, дабы ми прочая моя грeхи отпустил, а о сем не ужасается душа моя. Но тебе паче должно есть боятися, яко ты зело ученый во всякой премудрости и писания святаго совершен разум имаши, еже тебе благодать божия подаде. Отнюду же могл бы еси множество человек научити и в благоразумие привести. И аз, бегая тяжести священства, ухо себе отреза, ты же язык, понеже быв диакон и великия церкви учитель, отбегл еси в пустыню.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Wielkie Zwierciadło Przykładów [ed. Kraków, 1621], Język, IV.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Palladius Cappadociae Incertus, De Historia Lausiaca Palladii, 4 [Patr. lat. 74, col. 349-350]
  • II, 85.
  • Magnum speculum exemplorum [ed. Cologne 1718], Lingua, 3.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Derzhavina O, 1965. Velokoe Zertsalo, Moscow. p. 295-296.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE016248.xmlTE016248.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para