Magnum Speculum Exemplorum (en russe, Великое Зерцало): 236

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE016357

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Magnum Speculum Exemplorum (en russe) (TC0155)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Maior

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Pierre, l’archevêque d’Alexandrie (†311), connu pour son humilité exemplaire, refuse de s’asseoir sur le trône épiscopal: il le voit entouré des flammes.

Source textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original:

О святем Петре патриарсе Александрийском. Писано есть в житии святаго Петра патриарха Александрийскаго, яко таковыя дивныя высоты добродетелей человек во своем житии пастырьства своего никогда седе на месте архиерейском, аще и много словесы стужаем и приневоляем, отрицаяся и недостойна себе судя престола того величества. И некогда в некое великое торжество причет его, епископи и презвитери, моляху его сести на престоле архиерейском, воспрещающе ему от толикаго его смирения и нискаго сидения. Он же невозможе таити, еже видяше, рече им: «Чесо ради, братия и сынове, сокрушаете мое сердце принуждением вашим противу силы моея? Или не видите исходящыя силы пламы огненными от престола?» Сие слышавше, вси главы своя склониша и очи опустиша, ничтоже смеюще рещи противу его. Он же к ним рече: «Имите ми веру, чадца, аще бы видели сие вы, еже аз вижу, познали бысте, кая сила есть священства и кая благодать сим и сила бога и господа нашего Иисуса Христа дадеся. И аз первое видение от сидения на престоле острашаем и величество сана располагая не осуждаем, не смею на престоле сем седети».

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Wielkie Zwierciadło Przykładów [ed. Kraków, 1621], Prałat, XI.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum historiale, Douai. XIII, 15.
VIII, 105.
Magnum speculum exemplorum [ed. Cologne, 1610], Praelatus, 11.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Derzhavina O, 1965. Velokoe Zertsalo, Moscow. p. 401-402.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.