Die Briefe: Lettre 57, p. 183, l. 22 – p. 184, l. 20

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE017114
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE017114 (Die Briefe: Lettre 57, p. 183, l. 22 – p. 184, l. 20)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017114 (accessed 2022-06-28).« TE017114 (Die Briefe: Lettre 57, p. 183, l. 22 – p. 184, l. 20) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017114 (consulté 2022-06-28)."TE017114 (Die Briefe: Lettre 57, p. 183, l. 22 – p. 184, l. 20)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017114 (zugegriffen 2022-06-28)."TE017114 (Die Briefe: Lettre 57, p. 183, l. 22 – p. 184, l. 20)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017114 (consultato 2022-06-28)."TE017114 (Die Briefe: Lettre 57, p. 183, l. 22 – p. 184, l. 20)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017114 (accedido 2022-06-28).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Petrus Damianus
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Le péché peut atteindre chacun quand il ne s’y attend pas.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Cette histoire fut racontée dans la ville de Bénévent. Le dirigeant de cette cité avait un chapelain, très saint, et qui disait la messe avec beaucoup d’application. Chaque jour, lorsqu’il disait la messe, un ange du Seigneur apparaissait et, devant les yeux du prince, élevait le sacrement en l'ôtant des mains du prêtre. Mais cet homme si pur qu’il était servi par les anges se laissa atteindre par une honteuse et luxurieuse pulsion. Les circonstances le poussaient à continuer comme si de rien n’était, mais il était troublé par sa conscience. Alors qu’il s'approchait de l’autel en tremblant, le prince vit venir l’ange. Ce dernier pressa une éponge sur la tête du prêtre et lava soigneusement tout son corps. Lorsque la messe fut terminée, l’ange reprit l’éponge et réappliqua sur le corps du prêtre la salissure qu’il en avait ôtée. Après la messe, le prince s’approcha de son chapelain, et lui demanda s’il avait récemment commis un grave péché. Il commença par nier. Mais il avoua ensuite que la nuit précédente, il avait péché avec une servante.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Helinandus Frigidi Montis, Chronicon [Patr. lat. 212, c. 771-1082], col. 968AB
  • Coll. anonyme d’exempla cisterciens [Paris, BnF, ms lat. 14657, fol. 1-118vb; fin XIIe siècle], n° 42, f. 13rb
  • Vecchio Sylvana, 1998. « Il Liber de introductione loquendi di Filippo da Ferrara », dans  I castelli di Yale, III, 1998. 236.
  • I, 80.
  • Magnum speculum exemplorum [ed. Cologne, 1610], Luxuria, 3
  • Derzhavina O, 1965. Velokoe Zertsalo, Moscow. p. 399.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Kurt Reindel éditeur, 1983. Die Briefe des Petrus Damiani, MGH, Munich, vols. 4. Epistolae. 2, Die Briefe der deutschen Kaiserzeit, 4,2.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE017114.xmlTE017114.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para