Die Briefe: Lettre 66, p. 270, l. 1 – p. 271, l. 2

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE017122
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE017122 (Die Briefe: Lettre 66, p. 270, l. 1 – p. 271, l. 2)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017122 (accessed 2022-12-04).« TE017122 (Die Briefe: Lettre 66, p. 270, l. 1 – p. 271, l. 2) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017122 (consulté 2022-12-04)."TE017122 (Die Briefe: Lettre 66, p. 270, l. 1 – p. 271, l. 2)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017122 (zugegriffen 2022-12-04)."TE017122 (Die Briefe: Lettre 66, p. 270, l. 1 – p. 271, l. 2)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017122 (consultato 2022-12-04)."TE017122 (Die Briefe: Lettre 66, p. 270, l. 1 – p. 271, l. 2)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017122 (accedido 2022-12-04).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Petrus Damianus
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Mépris du corps

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Le personnage évoqué ici est encore en vie, et les faits ont été relatés par un homme digne de foi. Le doge de Venise avait une femme venue de Constantinople. Cette femme donnait beaucoup de soins à son corps, et par exemple, employait ses serviteurs à récolter la rosée afin qu’elle puisse s’y baigner. Elle se faisait nourrir par les eunuques dans des couverts d’or. Elle parfumait ses appartements d’encens et d’épices de toutes sortes. Elles vivait dans un luxe excessif. Elle dut subir le châtiment divin. Son corps se mit à pourrir et dégageait une odeur si insupportable que plus personne ne pouvait la servir, à part une servante, à l’aide d’huile parfumée. Elle finit par mourir, au grand soulagement de son entourage. Ainsi, la chair nous enseigne ce qu’elle est, dans la mort mais aussi dans la vie.
CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Il s’agit probablement de Marie, nièce de l’empereur Basileios, et qui épousa en 1004 Jean, fils du doge Piero Orseolo II. Le terme « exemplum » est utilisé explicitement pour désigner ce récit.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #1152 : Com fort, bodily. A woman whose only concern is her bodily comfort is stricken with an illness from which she rots and dies. Alpha # 243; Recull # 205. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Petrus Damianus, Institutio monialis, 10 [Patr. lat. 145, col. 744]
  • Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum historiale, Douai. XXV, 53.
  • Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 243.
  • Banks Mary Macleod (éd.), 1904. An Alphabet of Tales. An English 15th Century Translation of the Alphabetum Narrationum once attributed to Etienne de Besançon, London, vols. 2. 243.
  • Derzhavina O, 1965. Velokoe Zertsalo, Moscow. p. 225.
  • Verdaguer Jacinto (éd.), 1881. Recull de eximplis e miracles, gestes et faules e alters ligendes ordenades per A.B.C. tretes de un manuscript en pergami del comencament del segle XV., Barcelona. 205.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Kurt Reindel éditeur, 1983. Die Briefe des Petrus Damiani, MGH, Munich, vols. 4. Epistolae. 2, Die Briefe der deutschen Kaiserzeit, 4,2.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE017122.xmlTE017122.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para