Die Briefe: Lettre 86, p. 470, l. 12 – p. 471, l. 13

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE017261
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE017261 (Die Briefe: Lettre 86, p. 470, l. 12 – p. 471, l. 13)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017261 (accessed 2022-12-04).« TE017261 (Die Briefe: Lettre 86, p. 470, l. 12 – p. 471, l. 13) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017261 (consulté 2022-12-04)."TE017261 (Die Briefe: Lettre 86, p. 470, l. 12 – p. 471, l. 13)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017261 (zugegriffen 2022-12-04)."TE017261 (Die Briefe: Lettre 86, p. 470, l. 12 – p. 471, l. 13)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017261 (consultato 2022-12-04)."TE017261 (Die Briefe: Lettre 86, p. 470, l. 12 – p. 471, l. 13)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017261 (accedido 2022-12-04).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Petrus Damianus
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Moralisations animalières

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Le renard tue les oiseaux en prétendant lui-même être mort et les mange en prétendant avoir été mangé. En effet, lorsqu’il ne trouve pas de proie, il se roule dans une terre rouge, de sorte que sa chair semble être mise à nu. Alors, il s’allonge et retient sa respiration. Les oiseaux, convaincus qu’il n’est qu’une charogne, s’approchent pour en faire leur repas. Et alors, il se jette sur eux, les attrape et s’en repaît. De même, le démon étale les plaisirs charnels aux yeux des hommes : « fornication, impureté, indécence, avarice, idolâtrie, sorcellerie, colère, convoitise, intempérance, égoïsme, divisions, intrigues, jalousie, meurtre, boisson, et orgies », et ceux qui vivent une vie charnelle s’en nourrissent. Mais alors, c’est le démon qui les attrape et les avale. Il s’en repaît, comme le renard des oiseaux. Le prophète dit d’eux qu’ils seront la pitance des renards. Soyons donc vigilants, comme nous y invite le Cantique des Cantique, et chassons les renards qui gâtent nos vignes.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Gal. 5, 19-21 , Ps. 62, 10-11 , Luc 13, 32 , Mathieu 8, 20 , Luc 9, 58 , Cant. 2,15.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Les similitudes animalières moralisées (implicitement ou explicitement) ont été indexées car elles servent aisément d'exempla.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #2176 : Fox pretends to be dead. Hypocrites and heretics are like the fox who stuck out its tongue and pretended to be dead. The birds approached him to cat the red tongue and were caught. Enx. (G) # 50; H36 # 18, H69 # 106; JVitryCrane #304; Odo (F) # 49 (Herv. IV, p. 220); Odo (P) # 99 (Herv. IV, p. 303); S.T.: K751, K827.4.– Gatos # 53. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Isidore, Étymologies, 12, 2, 29
  • Carmody Francis (éd.), 1941. Physiologus latinus versio Y, University of California. 18, 116.
  • Hervieux Léopold, 1884. Les Fabulistes Latins. Depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la fin du Moyen Age, Paris, vols. 5. Odo de Ceritona, Fabulae et parabolae, t. 4.], F49, P99.
  • 50.
  • Crane Thomas Frederick (éd.), 1890. The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones vulgares of Jacques de Vitry, London, Nutt. 304.
  • Tractatus de diversis materiis praedicabilibus, t. III, De dono scientie [éd. J. Berlioz, 2006], 1037.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Kurt Reindel éditeur, 1983. Die Briefe des Petrus Damiani, MGH, Munich, vols. 4. Epistolae. 2, Die Briefe der deutschen Kaiserzeit, 4,2.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE017261.xmlTE017261.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para