Die Briefe: Lettre 86, p. 476, l. 25 – p. 478, l. 12

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE017268
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE017268 (Die Briefe: Lettre 86, p. 476, l. 25 – p. 478, l. 12)", Thesaurus exemplorum medii aevi, https://thema.huma-num.fr/exempla/TE017268 (accessed 2024-03-29).« TE017268 (Die Briefe: Lettre 86, p. 476, l. 25 – p. 478, l. 12) », Thesaurus exemplorum medii aevi, https://thema.huma-num.fr/exempla/TE017268 (consulté 2024-03-29)."TE017268 (Die Briefe: Lettre 86, p. 476, l. 25 – p. 478, l. 12)", Thesaurus exemplorum medii aevi, https://thema.huma-num.fr/exempla/TE017268 (zugegriffen 2024-03-29)."TE017268 (Die Briefe: Lettre 86, p. 476, l. 25 – p. 478, l. 12)", Thesaurus exemplorum medii aevi, https://thema.huma-num.fr/exempla/TE017268 (consultato 2024-03-29)."TE017268 (Die Briefe: Lettre 86, p. 476, l. 25 – p. 478, l. 12)", Thesaurus exemplorum medii aevi, https://thema.huma-num.fr/exempla/TE017268 (accedido 2024-03-29).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Petrus Damianus
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Moralisations animalières

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) La tigresse, lorsqu’elle trouve son foyer vide et que ses petits ont été dérobés, retrouve à l’odeur la trace du chasseur. Elle court si vite qu’elle a tôt fait de le rattraper. Mais celui-ci lui jette une boule de verre, et la tigresse croit y reconnaître son petit, et s’arrête pour s’en occuper. Lorsqu’elle s’aperçoit qu’il ne s’agit que d’une image vide, elle se remet à la poursuite du chasseur, mais elle est immédiatement trompée de nouveau par le même stratagème ! C’est ainsi qu’elle se laisse voler ses petits. La tigresse, c’est le diable, et le chasseur, c’est le prédicateur. Ce dernier doit dérober au diable ceux qui le suivaient, et les en protéger en trompant le démon, et en lui montrant ses propres adorateurs. Le prédicateur doit prendre garde de conserver bien à l’abri ceux qu’il a sauvés : on ne doit pas lui reprocher d’avoir secouru une âme pour la laisser ensuite retomber dans les flammes de l’enfer.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Jer. 16, 16 , Ap. 14, 9 , Mathieu, 23, 15 , Jean 18, 9 , Jean 13, 1

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Les similitudes animalières moralisées (implicitement ou explicitement) ont été indexées car elles servent aisément d'exempla.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #4865 : Tigress and mirror. Hunters escape from a tigress, whose cubs they have stolen, by placing a mirror in her path. The tigress, thinking she sees the cubs in the mirror, pauses long enough for the hunters to escape. H484 # 67, H601 # 27, H611 # 72; JVitryCrane #7 .– Mielot 15. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Ambroise, Hexaméron [éd. Schenkl, CSEL 32, 1], 6, 4, 21, 217, [Pseudo-]Hugo de Sancto Victore, De bestiis et aliis rebus, 3,1 [PL 177, col. 83B-C]
  • Tractatus de diversis materiis praedicabilibus, t. III, De dono scientie [éd. J. Berlioz, 2006], 945
  • Blangez Gérard (éd.), 1978. Ci nous dit. Recueil d'exemples moraux, Paris, vols. 2. 594, 1-5.
  • Crane Thomas Frederick (éd.), 1890. The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones vulgares of Jacques de Vitry, London, Nutt. 7.
  • Jacques de Vitry, Historia orientalis, 88 [Fr. Moschus, éd., Jacques de Vitry, Historia orientalis, Douai, 1597], p. 180.
CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:
  • Ward Harry Leigh Douglas et John Alexander Herbert, 1883. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in the British Museum, London, vols. 6. t. 3, 484, 67; 601, 27; 611, 72.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Kurt Reindel éditeur, 1983. Die Briefe des Petrus Damiani, MGH, Munich, vols. 4. Epistolae. 2, Die Briefe der deutschen Kaiserzeit, 4,2.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE017268.xmlTE017268.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para