Recueil de sermons et d’exempla - Cambrai, BM, 574 [transc. A. Perard]: n°86

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE017311
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE017311 (Recueil de sermons et d’exempla - Cambrai, BM, 574 [transc. A. Perard]: n°86)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017311 (accessed 2022-07-07).« TE017311 (Recueil de sermons et d’exempla - Cambrai, BM, 574 [transc. A. Perard]: n°86) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017311 (consulté 2022-07-07)."TE017311 (Recueil de sermons et d’exempla - Cambrai, BM, 574 [transc. A. Perard]: n°86)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017311 (zugegriffen 2022-07-07)."TE017311 (Recueil de sermons et d’exempla - Cambrai, BM, 574 [transc. A. Perard]: n°86)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017311 (consultato 2022-07-07)."TE017311 (Recueil de sermons et d’exempla - Cambrai, BM, 574 [transc. A. Perard]: n°86)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017311 (accedido 2022-07-07).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
anon.
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Recueil d\'exempla - Exemple contre ceulx qui ne font compte de pere ne de mere puisqu’ilz ont eu leur avoir si comme il apprent par cest exemple

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un père donne à son fils, au moment de son mariage, tout ce qu'il possède sauf sa petite maison. Or, il devient pauvre et se rend dans la maison de son fils. Sa belle-fille le met à la porte et il retourne en sa pauvre maison. Il prend un écrin, le peint de couleurs et le remplit de pierres. Il demande à deux voisins de l'aider à porter cet écrin en sa chambre en sous-entendant qu'il contient des joyaux. Les voisins arrivent mais ne peuvent le porter. L'homme leur dit alors que son fils pense tout avoir mais que ce n'est pas le cas. Alors les voisins dirent au fils que son père possède encore un écrin rempli d'or et de joyaux. A ces mots, le fils demande à son père de venir en sa maison et lui promet d'être bien servi. A la mort du père, le fils retrouve l'écrin, plein de pierre.
CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Recueil d'exempla - Exemple contre ceulx qui ne font compte de pere ne de mere puisqu’ilz ont eu leur avoir si comme il apprent par cest exemple

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #965 : Chestfull of stones. A father has two sons and a daughter to whom he gives all his goods. He is neglected and sent from house to house. He has a chest made with three locks and fills it with stones which his children assume to be treasure. When they open the chest after his death, they find written, “He who gives his children all that he has accumulated is a fool.” [Var.: Father has only one son; Three daughters in another version]. (See also: 3006). Enx(G) # 55; H486 # 89, H653 # 74; Pauli # 435; Seelentrost (German) 136, 31; Thrøst (Swed.) 206, 10; Wright #26; Aa Th.: 982; S.T.: P236.2. Braga #171, p. 129; Gaster #437; Köhler, Kl. Schr. I, 431; II, 558. (© Frederic C. Tubach)
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Cambrai, BM, 574, f. 378vb.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE017311.xmlTE017311.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para