De oculo morali:

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE017670
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE017670 (De oculo morali: )", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017670 (accessed 2022-07-02).« TE017670 (De oculo morali: ) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017670 (consulté 2022-07-02)."TE017670 (De oculo morali: )", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017670 (zugegriffen 2022-07-02)."TE017670 (De oculo morali: )", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017670 (consultato 2022-07-02)."TE017670 (De oculo morali: )", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017670 (accedido 2022-07-02).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Petrus Lemovicensis
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Chapitre 15, 1, Quod divinus oculus omnia respicit.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un homme généreux a volé le cochon de son voisin. Le Christ, qui n’oublie jamais les personnes charitables, lui apparaît sous la forme d’un homme pauvre à la recherche d’un barbier. Le voleur de cochon se propose immédiatement de lui couper la barbe et les cheveux. Ce faisant il découvre à l’arrière du crâne du pauvre homme une paire d’yeux. Le voleur le questionne et ce dernier révèle son identité. Le Christ lui dit alors que c’est grâce à ces yeux qu’il a pu voir le cochon qu’il avait caché dans une grotte. Le Christ disparaît aussitôt et l’homme plein de remords restitue à son voisin le cochon qu’il avait dérobé.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Pierre Damien, Epistolae, 70 : Landulfo clerico et senatorii generis et peritiae litteralis nitore conspicuo (éd. K. Reindel, vol. 2, p. 318-319); Pierre Damien, Opuscula varia, 42.5, PL 145:671D-72A

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #1018 : Christ with eyes in back. A man, overly generous in his hospitality, becomes impoverished and steals a pig. Christ appears to him in the guise of a pilgrim with eyes in the back of His head. (See also: 987). Alpha # 268; H348 # 5, H579 # 56; Recull # 227. (© Frederic C. Tubach)
  • #3474 : Nicholas, St., theft on day of. EdeB # 42.– Toldo, Archiv., vol. CXVIII, p. 69. (© Frederic C. Tubach)
  • #480 : Barber, customer of, with eyes in back of head. A dishonest barber finds that his customer has eyes in the back of his head. EdB # 42; H93 # 10, H404 # 563; Klapper, Erz. # 132. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Etienne de Bourbon, ex. 222 (ed. Berlioz, 2002)
  • BOYER Christine (éd.), 2008. Humberti de Romanis De dono timoris, Turnhout, Brepols. ex. 49.
  • Hélinand de Froidmont, Chronicon, an. 1078 (PL 212, col. 971D)
  • Ms Paris, BnF, lat. 15912, Collectio exemplorum cisterciensis, fol. 71b, XXXVIII, 7 : expl. 447
  • Speculum exemplorum 1, 111, furtum
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. n° 539.
CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:
  • Motif Index N465 et F512.1.3 Delarue-Tenèze, Le conte populaire français, 4/1, p. 294-295
TranslationsTraductionsÜbersetzungenTraduzioniTraducciones:
  • Peter of Limoges, 2012. The Moral Treatise on the Eye, Richard Newhauser (éd.), Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies. p. 189-190.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE017670.xmlTE017670.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para