Dialogus miraculorum [Strange, 1851]: I, 33

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE017862
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE017862 (Dialogus miraculorum [Strange, 1851]: I, 33)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017862 (accessed 2022-11-26).« TE017862 (Dialogus miraculorum [Strange, 1851]: I, 33) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017862 (consulté 2022-11-26)."TE017862 (Dialogus miraculorum [Strange, 1851]: I, 33)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017862 (zugegriffen 2022-11-26)."TE017862 (Dialogus miraculorum [Strange, 1851]: I, 33)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017862 (consultato 2022-11-26)."TE017862 (Dialogus miraculorum [Strange, 1851]: I, 33)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE017862 (accedido 2022-11-26).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Caesarius Heisterbacensis
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

De conversione

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un clerc qui avait étudié la nécromancie à Tolède apparaît damné à un condisciple. Il lui conseille d’abandonner la nécromancie et d’entrer dans l’ordre cistercien.

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

CAPITULUM XXXIII* De clerico nigromantico mortuo, qui viventi socio apparens suasit ordinem intrare.

Duo iuvenes, sicut didici lectione, non relatione, apud Toletum studebant in nigromantia. Accidit ut unus illorum usque ad mortem infirmaretur. Qui cum moriturus esset, rogavit eum alter, ut infra viginti dies sibi appareret. Et promisit, si ei concederetur. Sedente eo die quadam in ecclesia coram imagine beatae Virginis, et psalmos pro anima illius legente, affuit miser ille, miserrimis gemitibus sua indicans tormenta. Quem cum interrogasset, ubi esset vel quomodo haberet, respondit: Vae mihi, quia aeternaliter damnatus sum propter artem quam didici diabolicam, quia revera mors animae est, sicut titulus eius ostendit. Consulo autem tibi sicut socio meo unico, ut ab hac exsecrabili scientia recedas, et vitam religiosam sectando Deo pro peccatis tuis satisfacias. Quem cum vivus rogasset, ut tutiorem sibi viam vivendi ostenderet, iterum respondit: Non est via securior, quam ordo Cisterciensis, neque inter omne genus hominum pauciores descendunt ad inferos, quam personae religionis illius. Retulit ei et alia plurima, quae causa brevitatis omitto, eo quod in libro Visionum Claraevallis scripta sunt. Juvenis vero mox renuncians nigromantiae, factus est novicius ac deinde monachus in ordine Cisterciensi.
NOVICIUS: Fateor in hoc facto laetitiam cordis mei geminatam.
MONACHUS: Quia in ore duorum vel trium testium stabit omne verbum; vis audire de tertio clerico pene simili modo converso?
NOVICIUS: Vole ac plurimum desidero.

From:
Strange Joseph, 1851. Caesarii Heisterbacensis Monachi Ordinis Cisterciensis Dialogus Miraculorum. Textum ad quatuor codicum manuscriptorum editionisque principiis fidem accurate recognovit Josephus Strange., Köln-Bonn-Brüssel, vols. 2.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #3127 : Magician appears after death. A young man, who practiced magic, promised to appear to his friend after death. Twenty days after he died, he appeared to his friend and told him of the infernal pains he suffered and exhorted him to leave magic and join the Cistercian Order. Alpha # 700; Caes 1, 33; Recull # 619.– de Vooys, p. 302; Landau, Decamerone, p. 149. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Caesarius Heisterbacensis, Homiliae dominicales [éd. J.A. Coppenstein, 1615], II, p. 34
  • Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 716.
  • Verdaguer Jacinto (éd.), 1881. Recull de eximplis e miracles, gestes et faules e alters ligendes ordenades per A.B.C. tretes de un manuscript en pergami del comencament del segle XV., Barcelona. 619.
BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:
  • J. Ferreiro Alamparte, « Historia del clerigo nigromante que, amonestado por su amigo muerto, dejo la nigromancia y se hizo monje. Su pretendida identificacion con el abad D. Lorezo de Osera », dans Cuadernos de estudios gallegos, 32, 1983, n° 96-97, p. 407-426
  • A. Jacoby, « Hochschulen der Zauberei », dans Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens vol. IV, Berlin-Leipzig: De Gruyter, 1931/32, sp. p. 142.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Strange Joseph, 1851. Caesarii Heisterbacensis Monachi Ordinis Cisterciensis Dialogus Miraculorum. Textum ad quatuor codicum manuscriptorum editionisque principiis fidem accurate recognovit Josephus Strange., Köln-Bonn-Brüssel, vols. 2. vol. 1, p. 39-40.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE017862.xmlTE017862.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para