Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 24, pp. 54-55

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE018220
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE018220 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 24, pp. 54-55)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018220 (accessed 2022-12-02).« TE018220 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 24, pp. 54-55) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018220 (consulté 2022-12-02)."TE018220 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 24, pp. 54-55)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018220 (zugegriffen 2022-12-02)."TE018220 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 24, pp. 54-55)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018220 (consultato 2022-12-02)."TE018220 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 24, pp. 54-55)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018220 (accedido 2022-12-02).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Herbertus Turrium
SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un abbé d'un monastère de la filiation de Savigny, à l'esprit pur, relate qu'un Vendredi Saint il pleurait ouvertement et pieusement. Un jeune moine, interprétant les larmes comme hypocrites, décida à l'instigation du diable de quitter le monastère et de partir en pèlerinage à Jérusalem. L'abbé qui remarqua le diable auprès du jeune homme lui raconta sa vision après la messe, et parvint à le convaincre de ne pas partir.
(It.) Un abate di un monastero della filiazione di Savigny, di animo puro, racconta di un venerdì santo, quando piangeva apertamente e devotamente. Un giovane monaco, interpretando le lacrime come ipocrite, decide su istigazione del diavolo di abbandonare il monastero e di andare in pellegrinaggio a Gerusalemme. L’abate vede il diavolo vicino al giovane e dopo la messa, raccontandogli la visione, lo convince a non partire.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Cf. Herb. Cisterc., Mirac. B., In G. Kompatscher Cufler, Herbert Von Clairvaux und sein Liber miraculorum. Die Kurzversion eines anonymen bayerischen Redaktors. Untersuchung, Edition und Kommentar (lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters, 39), Bern, 2005, p. 68-288, IV.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Sur Savigny, C. Zichi, Gr. Fois, St. Mula (ed.), Herberti turritani archiepiscopi, Liber visionum et miraculorum clarevallensium, Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum. Continuatio mediaevalis, 277), 2017, 21.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE018220.xmlTE018220.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para