Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 44h, pp. 94-95.

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE018291
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE018291 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 44h, pp. 94-95.)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018291 (accessed 2022-11-29).« TE018291 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 44h, pp. 94-95.) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018291 (consulté 2022-11-29)."TE018291 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 44h, pp. 94-95.)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018291 (zugegriffen 2022-11-29)."TE018291 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 44h, pp. 94-95.)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018291 (consultato 2022-11-29)."TE018291 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 44h, pp. 94-95.)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018291 (accedido 2022-11-29).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Herbertus Turrium
SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Rinaldo, autrefois abbé de Foigny, raconte à Herbert La manière dont saint Bernard prêcha à Paris. Le premier jour, il souffrit de n'obtenir aucun résultat, ne parvenant pas à émouvoir les âmes dans les écoles. Le deuxième jour, cependant, de nombreux clercs se convertirent. Le troisième jour, Bernard insista pour revenir une fois de plus à Paris, et sur le chemin de la ville, il rencontra trois autres clercs qui voulurent le rejoindre, comme l'avait prédit le saint. Tous les clercs lui restèrent fidèles jusqu'à la mort.
(It.) [8] Rinaldo, un tempo abate di Foigny, racconta a Herbertus della predicazione di San Bernardo a Parigi. Il primo giorno la sua predicazione nelle scuole non smuove le anime, con sua grande sofferenza. Il secondo giorno però molti chierici si convertono. Il terzo giorno Bernardo insiste per tornare ancora una volta a Parigi e, sulla via della città, incontra altri tre chierici che volevano raggiungerlo, come il santo aveva presentito. Tutti i chierici gli furono fedeli sino alla morte.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Cf. HERB. CISTERC., MIRAC. B., IN G. KOMPATSCHER CUFLER, HERBET VON CLAIRVAUX UND SEIN LIBER MIRACULORUM. DIE KURZVERSION EINES ANONYMEN BAYERISCHEN REDAKTORS. UNTERSUCHUNG, EDITION UND KOMMENTAR (LATEINISCHE SPRACHE UND LITERATUR DES MITTELALTERS, 39), BERN, 2005, p.68-288, III; CONRAD EBERBACH, EXORDIUM MAGNUM CISTERCIENSE SIUE NARRATIO DE INITIO CISTERCIENSIS ORDINIS AUCTORE CONRADO MONACHO CLARAUALLENSI POSTEA EBERBACENSI IBIDEMQUE ABBATE - ED. B. GRIESSER, TURNHOUT, BREPOLS, (CORPUS CHRISTIANORUM. CONTINUATIO MEDIAEUALIS, TURNHOUT, 1966-., 138), 1994 [MAIS EN RÉALITÉ 1997] II, 13

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Partie 8 du long récit de Saint Bernard.Laurent Veyssière, ‘Les moines et convers de l'abbaye de Clairvaux dans le Liber miraculorum d'Herbert, Archevêque de Torres’, Herbertus archiepiscopus turritanus. Bulletin du groupe d'études «Herbertus», IV/3, 2003, P.9-45, n. 20 (Renaud) – Renaud, premier abbé de Foigny, en 1121; puis en 1131, il cessa sa charge et retourna à Clairvaux. C'est à lui que saint Bernard a adressé le Epistolae 72-73-74. Cf. Bernardvs Claraevallensis, Epistolae: Corpus Epistolarum I-180; Corpus Epistolarum 181-310; Epistolae Extra Corpus 311-547 - Ed. J. Leclercq, H. Rochais (Sancti Bernardi Opera - Ed. J. Leclercq, C. H. Talbot, H. M. Rochais, 9 Vol., Romae, 1957-1998, 7-8), Roma, 1974-1977. P.72-74– Foigny, monastère cistercien du diocèse de Lâon (Laudunensis), aujourd'hui dans celui de Soissons (Suessionensis); cf. Cottineau Laurent Henri, Répertoire topo-bibliographique des abbayes et prieurés, 2 vol., Mâcon, 1935-1937, I, col. 1164; II, col. 3050 – Parmi les clercs qui assistèrent à la prédication de saint Bernard à Paris entre la fin de l'année 1140 et le début de l'année 1141 se trouvait également Godefroy d'Auxerre, plus tard secrétaire et biographe de Bernard, comme il le raconte lui-même dans le Fragmenta de vita et miraculis S. Bernardi: Cf. Goeffroy d'Auxerre, Notes sur la vie et les miracles de Saint Bernard, I, 44, édité par Ra. Fassetta, Paris, Cerf (Sources Chrétiennes, 548), 2011 et Fe. Gastaldelli, ‘Le più antiche testimonianze biografiche su San Bernardo. Studio storico-critico sui Fragmenta Gaufridi’, Analecta Cisterciensia, 45 (1989), p. 3-80.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE018291.xmlTE018291.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para