Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: CPS-H 15, pp. 317-318

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE018461
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE018461 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: CPS-H 15, pp. 317-318)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018461 (accessed 2022-07-05).« TE018461 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: CPS-H 15, pp. 317-318) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018461 (consulté 2022-07-05)."TE018461 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: CPS-H 15, pp. 317-318)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018461 (zugegriffen 2022-07-05)."TE018461 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: CPS-H 15, pp. 317-318)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018461 (consultato 2022-07-05)."TE018461 (Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: CPS-H 15, pp. 317-318)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE018461 (accedido 2022-07-05).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Herbertus Turrium
SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un homme nommé Folquet ne prend pas la vertu au sérieux. Son âme est chargée de graves péchés. Un jour, alors qu'il se parle à lui-même, il admet qu'il risque de finir en enfer, et accepte les conseils qu'il se donne : changer de voie et revenir en arrière. Il se tourne immédiatement vers Dieu, devient moine cistercien, puis évêque de sa patrie, vivant une vie sainte.
(It.) Un uomo di nome Fulco non prende sul serio la virtù. La sua anima è appesantita da gravi peccati. Un giorno, parlando tra sé e sé, ammette di star andando verso l’inferno e accetta il consiglio che si dà, di cambiare strada e tornare indietro. Immediatamente si volge a Dio e diventa monaco cistercense, poi vescovo della sua patria, vivendo santamente.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Attesté par Weimar, Herzogin Anna Maria Bibliothek, Fol. max 3, f. 99va-vb.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Exemplum 15 du corpus Pseudo-Herbertianum. – Il s'agit de Fouques de Marseille (1151-1231), troubadour, moine cistercien (en 1191, il est au monastère du Thoronet en Provence) puis évêque de Toulouse (1205-1231). Il est fêté comme saint par les cisterciens, le 23 décembre ; cf. M. Anselme Dimier, "Folquet de Marseille", Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques, 31 vol., Paris, 1912 et ss., t. 17, col. 777-780.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #3827 : Poet becomes Cistercian. A poet, contemplating the pains of hell, becomes a Cistercian monk and finally bishop of Toulouse. Alpha # 210; EdB # 15; H27 # 3, H94 # 14, H393 # 343, H418 # 40, H432 # 24, H465 # 26, H499 # 256, H527 # 112; Recull # 178. (© Frederic C. Tubach)

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE018461.xmlTE018461.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para