Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 192

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE019247

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991] (TC0138)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Gobii

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Clericus

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Un élève n'ayant pas de présent pour son maître Socrate s'offre lui-même.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Refert Seneca... = Sénèque, De Beneficiis, I, 8.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Quarto debet esse pius.

Refert Seneca quod Socrates habuit multos discipulos, cumque transacto studio divites scolares per pecuniam ei satisfacerent, cum inter eos esset unus pauper nec haberet quod offerret, dixit magistro : "Magister pauper sum, nec terrenas divitias habeo, ideo meipsum si velis offero cum sciencia acquisita a vobis. ” Cui magister : "Hoc munus optimum est excedens precedentium donaria, nam illi dantes aliqua meliora quam tu retinuerunt, hic autem seipsum dedit quo nihil melius habet. ” Et dirigens vocem ad discipulum dicit : "Pius es et ideo rogo ut hoc donum tua pietas quolibet die meliorando gratifices. ”

Hic magister est Deus Pater, discipuli sunt Prophete Veteris Testamenti, sed pauper discipulus fuit Christus secundum quod homo qui seipsum dedit et Deo Patri se optulit pro nostra salute.

From:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#2279 : Gift to Socrates. Aeschines, having no other gift for his master Socrates, offers himself. Alpha # 543; H172 # 59; Recull # 474.– Knust, Burlaeus, p. 120. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 552.
Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum historiale, Douai. III, 92.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 246-247.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.