Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 196

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE019251
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE019251 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 196)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019251 (accessed 2022-06-27).« TE019251 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 196) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019251 (consulté 2022-06-27)."TE019251 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 196)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019251 (zugegriffen 2022-06-27)."TE019251 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 196)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019251 (consultato 2022-06-27)."TE019251 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 196)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019251 (accedido 2022-06-27).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Clericus

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Mort et châtiment d'un clerc qui cumulait de nombreux bénéfices.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Legitur in Hystoriis Anglorum… = non repéré.

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Septimo debet esse elemosinarius.

Legitur in Hystoriis Anglorum quod fuit quidam clericus canonicus in diversis ecclesiis et decanus in una. Cumque infirmaretur graviter, visitatur a quodam sancto viro familiari suo; cumque incepisset eum monere de via salutis, mox obscurata est camera, et vox mirabilis terroris audita est : "Surge, surge, sacrilege spoliator Christi et interfector pauperum , et accipe judicium tuum !"Cumque ille subito expirasset, et corpus ejus nigrum tanquam carbo fuisset dimissum, sanctus vir cum horrore et timore ad suum monasterium est reversus. Et cum maximis lacrimis perseveranter rogabat Deum ut sibi dignaretur ostendere judicium illius clerici. Et uno die illo orante, illi apparuit sub tali figura : duo equi ignei cum sellis stabant juxta eum, unus ante et alter retro, et firmabant pedes anteriores super humeros ejus, et cum dentibus frangebant ossa et omnia membra ejus, et in qualibet sella equi stabat una mantica id est maleta. Cumque sanctus corruerat pre timore visionis, ille decanus incepit dicere : "Quare vocasti me miserum ex quo non vis mihi loqui ?"Cumque resumptis viribus, interrogasset quis esset, respondit : "Ego sum talis decanus maledictus et damnatus, quondam familiaris tuus. ” Tunc sanctus : "Que est ista horribili pena tibi data a Deo?” respondit dicens : "Hii equi membra mea conterunt et frangunt omnia ossa mea, sicut equus meus comedebat substancias pauperum. Unus portat peccata mea, et alter peccata populorum pro quibus oblationes, decimas et anniversaria et prebendas recepi. ” Tunc sanctus homo : "Miror cum fueris mundus homo discretus et ecclesiasticus. Quare sic es damnatus ?” Tunc decanus : "Non mireris de hoc, sed mirare quomodo clericus habens ecclesiam potest salvari. ” Cumque ille admirans adjurasset eum ut diceret causam, dixit : "Attende ad stabulum clericorum et ad ecclesiam : illud conservatur a pluvia et a contrariis ecclesia ruit. Attende ad porticas et ad vestes clericorum et ad vestes sacerdotales : numerus primarum pre multitudine ignoratur, secunde autem nulle sunt aut sic fracte et fetide que vix possunt portari. Attende etiam ad mensam eorum et ad altare Christi : in mensa eorum vasa aurea et argentea ad emiscendam crapulam et ebrietatem, et in altare Dei vix calix stanneus reperitur. Scutiferos et meretrices induunt, pauperes spoliant, hospitalitatem fugant, predicationem abhorrent, sed lasciviam et mundanum gaudium amplexantur. Obliviscuntur autem divinum officium et rememorantur cantilenas. Hec est porta damnationis et precipiciii. ” Tunc flamma fetidissima decanum et equos elevans cum mirabili dolore de presentia sancti viri evanuit.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 248-249.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE019251.xmlTE019251.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para