Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 209

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE019264

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991] (TC0138)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Gobii

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Cogitatio

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Un saint homme vend son âne, cause de distraction dans la prière.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Unde legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti... = Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus, t. III, De dono scientie [Berlioz, 2006]: 1205

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Cogitatio perversa multa mala inducit in nobis.

Primo est rationis impeditiva.

Unde legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti quod quidam bonus homo fuit qui, ut liberius orationi vacaret, omnibus rebus temporalibus renunciavit, retento sibi tantum asino in quo portaretur. Cum autem esset in una ecclesia ubi oraret vel predicaret vel missam celebraret, cogitatio de suo asino invadebat eum, et dicebat : "si modo furaretur tibi vel a lupo comedereturI" Et sic impeditus a cogitatione, venit ad asinum et dixit: "domine asine, plus volo vos perdere quam si perderem cor meum. " Et eo vendito, precium dedit pauperibus et libere extunc orationi et predicationi vacavit.

From:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#381 : Ass, disturbing prayer. A holy man enters church and leaves his ass outside. He cannot say the Paternoster properly because his mind is on his ass, and so he gives it away to lepers. (See also: 3615). EdB # 203; Enx (G) # 262; H27 # 6, H64 # 50, H419 # 66, H490 # 136, H530 # 25, H605 # 20, H616 # 138, H658 # 155; JVitryFrencken #47; JVitryGreven #48; Odo (P) # 45 (Herv. IV, p. 282); Spec. Ex. # 676; S.T.: J350.2.– VitaePatrum 74 . (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Hervieux Léopold, 1884. Les Fabulistes Latins. Depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la fin du Moyen Age, Paris, vols. 5. IV, 282.
ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 463. Vitae Patrum, PL 74, col. 148.
Stephanus de Borbone, 2006. Tractatus de diversis materiis predicabilibus. Tertia pars: de dono scientie, Jacques Berlioz (éd.), Turnhout, Brepols. n. 1205.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 254-255.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.