Thesaurus Exemplorum
Medii Aevi
Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 261
ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum
Confessio
Refert Cesarius… = STRANGE, Joseph, 1851. Caesarii Heisterbacensis Monachi Ordinis Cisterciensis Dialogus Miraculorum, X, 35.
- PêcheurFishermanFischerPescadorPescatore
- AdultèreAdulteryEhebruchAdulterioAdulterio
- ConfessionConfessionBeichteConfesiónConfessione
- accusationaccusationAnklageacusaciónaccusa
- ordalieordealGottesurteilordalíaordalia
- EauWaterWasserAguaacqua
- brûlureburnBrandwundequemadurabruciatura
- MainHandHandManoMano
Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original
Item ad idem. Refert Cesarius quod cum quidam piscator fuisset adulter pessimus, attendens quod debebat in curia accusari, confessus est plenarie sua peccata; et quia moris erat illius curie ut negans accusationem acciperet examen candentis ferri, et interrogans a confessore quid faceret, confessor respondit : "Confisus de misericordia Dei et de virtute confessionis, cum ad examen perductus fueris, accipe ferrum quia Dei bonitas te juvabit. ” Qui se presentans examini a ferro ignito non est lesus in aliquo. Cumque resiliret ad prima peccata et a quodam requireretur quomodo possit negare, iste dixit : "Scio unum quod ita parum nocebit mihi ferrum sicut ista aqua. ” Et immitens manum in aquam, manus ejus aruit et omnino est combusta.
ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias
Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:
- #2071 : Fisherman burned by water. A fisherman, who commits fornication, confesses and is injured by a red hot iron. He is later burned by cold water because he relapses into sin. (See also: 2634, 2759). Alpha # 173; CHeist-X #35; H365 # 164, H368 # 55; ML # 145; Pauli # 227; Recull # 144; S.T.: H412.4.1. (© Frederic C. Tubach)
- Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
-
- Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 173.
- Blangez Gérard (éd.), 1978. Ci nous dit. Recueil d'exemples moraux, Paris, vols. 2. 410.
- ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 437.
- Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
-
- Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 276.
ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)
Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:
Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:
Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.