Thesaurus Exemplorum
Medii Aevi
Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 268
ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum
Confessor
Refert Cesarius… = STRANGE, Joseph, 1851. Caesarii Heisterbacensis Monachi Ordinis Cisterciensis Dialogus Miraculorum, III, 42.
- FemmeWomanFrauMujerDonna
- PéchéSinSündePecadoPeccato
- honteshameSchandevergüenzavergogna
- PrêtrePriestPriesterSacerdotePrete
- adoptionadoptionVerabschiedungadopciónadozione
- ConfessionConfessionBeichteConfesiónConfessione
- ingratitudeingratitudeUndankbarkeitingratitudingratitudine
- foudrelightningBlitzrayofulmine
- PunitionPunishmentStrafeCastigoPunizione
Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original
Item ad idem. Refert Cesarius quod fuit quedam dives matrona que habens peccata enormia nolebat alicui confiteri, licet de eis multum doleret. Cum nutrisset quendam clericum et ille esset factus sacerdos, ac viveret de bonis sui hospicii, ex hoc securitate assumpta fuit illi confessa. Cumque ille sollicitaret eam ad actum immundum et illa perfecte rennueret, ille turbatus revelando confessionem ejus eam diffamare decrevit. Cumque per vicos et plateas ipse narraret mala illius, Deus qui adjutor est in tribulatione , convertit suam cogitationem et credens dicere peccata et mala domine, dicebat omnes ejus perfectiones et bonitates. Cumque gentes commendassent sacerdotem eo quod tot bona diceret de domina, ipsa gracias Deo referens cum magna devotione plus Deo se dedit, sed sacerdos subito percussus a fulgure exspiravit.
ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias
Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:
- #1197 : Confession to son by mother. A matron brought up her child with the intention of having him enter the priesthood so that she could confess her sins to him. Alpha # 180; CHeist-III #42; Recull # 151. (© Frederic C. Tubach)
- Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
-
- Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 180.
- Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
-
- Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 278.
ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)
Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:
Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:
Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.