Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 283

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE019338
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE019338 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 283)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019338 (accessed 2022-12-07).« TE019338 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 283) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019338 (consulté 2022-12-07)."TE019338 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 283)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019338 (zugegriffen 2022-12-07)."TE019338 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 283)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019338 (consultato 2022-12-07)."TE019338 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 283)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019338 (accedido 2022-12-07).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Consiliarius

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) La sagesse des conseillers âgés prouvée à un jeune roi.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Refert Heraclius...= non repéré.

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Quarto debet esse discretus.

refert Heraclius quod fuit quidam rex multum juvenis et ideo juvenum consilium utebatur. Unde de eorum consilio ordinationem fecit quod omnis homo sexagenarius interficeretur. Et quia in illo consilio erat unus juvenis qui habebat patrem sexagenarium et ne interficeretur occultavit eum in camera sue uxoris. Et iste juvenis omnia secreta consilii revelavit patri; et pater cum esset prudentissimus informabat quid responderet in consilio : tanquam prudentior inter omnes honorabatur a rege. Tandem emuli instigantes regem contra eum, juveni rex mandavit ut ad eum accederet cum suo servo, cum suo joculatore, cum suo amico et cum inimico suo. Qui habito consilio a patre, asinum pro servo duxit, filium unicum pro joculatore, canem pro amico, uxorem pro inimico. Quod illa aspiciens statim incepit clamare : "Si essem inimicus vester octo annis sunt quod fuissetis suspensus, eo quod patrem vestrum contra preceptum regis vivum servastis !"Tunc juvenis : "Ecce domine mi rex, quod jam apparet quod inimicus meus est !"Tunc rex scita veritate quod a patre sene juvenis tam bona consilia habuisset, jussit ut senes viverent et in consilio ponerentur.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #1997 : Father concealed in tower. Sons plot to kill their fathers and assume the rule. One does not kill his father, but conceals him in a tower. It is said that the one who brings his best friend, his worst enemy, and his best juggler shall be senator. On his father’s advice, the son brings his own son (juggler), his dog (friend), and his wife (enemy). Enx (G) # 347; Gesta (I) # 105; Gesta (M) # 14; Gesta (O) # 124; H201 # 20, H245 # 31, H254 # 14, H263 # 12; Herzstein # 16; Katona # 124; Liungman # 875; MdM # 48; Pauli # 423, # 446; Violier # 148; Aa.Th.: 921B, 981; S.T.: H1065, J151.1, J152, S110.1.– BP III, p. 365; IV, p. 140; Braga # 157, p. 74; Chauvin VIII, 199 # 244; Dolopathos (ed. Hilka), p. 57f.; Espinosa, Cuentos II, pp. 61f., 287ff.; Nasreddin II, 185; Köhler, Kl. Schr. 1.447; MacColl, “Grania in Church, or the Clever Daughter,” Burlington Mag. VIII (1905), pp. 80 86; MLN 36 (1921), p. 319; Or. and Occ. 3.375; Leskien, Balkanmärchen # 1; Romania 10.546, 14.150; Schell, Bergische Sagen, pp. 326-327 # 7; Ward II, p. 231; Wendunmuth, XCVII, p. 196; Zs. 10.199, 16.464, 17.333, 21.195; Zs.z.pgl.Litg. 11.18. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 544. Compilacio singuaris exemplorum (Upsal), f. 103v.
  • Dolopathos (ed. Oesterley), p. xx, 52.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 284.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE019338.xmlTE019338.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para