Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 291

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE019346
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE019346 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 291)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019346 (accessed 2022-12-07).« TE019346 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 291) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019346 (consulté 2022-12-07)."TE019346 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 291)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019346 (zugegriffen 2022-12-07)."TE019346 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 291)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019346 (consultato 2022-12-07)."TE019346 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 291)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019346 (accedido 2022-12-07).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

De consolatione mortuorum

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Stratagèmes pour faire accepter à un empereur la mort de son fils unique.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Refert Vincentius… = non repéré.

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Item ad idem. Debent consolari quia sunt irrevocabiles. refert Vincentius quod fuit quidam imperator qui habens unicum filium parvulum, dum deberet ire ad prelium, omnes nobiles civitatis vocavit et tradidit filium, sic quod in morte pueri esset mors eorum. Recessit imperator et puer diligenter ab omnibus) custoditur, sed post tres menses, Deo volente, puer mortuus est. Quo mortuo et nobiles romani scirent imperatorem venturum congregaverunt se ad habendum consilium quomodo responderent et quomodo possent mortem vitare. Tunc unus sapiens dedit tale consilium: "Consulo ut de omnibus bonis civitatis et etiam de hominibus faciamus quatuor turmas et ponamus illas in via per quam imperator debet venire. In prima turma ponemus omnia animalia cum omnibus jocalibus et diviciis nostris. In secunda omnes dominas et juvenculas pulcras. In tercia omnes juvenes et ad bellandum promptos, et in quarta omnes senes et sapientes magnos. ” Cumque imperator ad primam turmam venerit et interrogaverit quid sibi volunt ille divicie, respondebat sibi unus statutus a nobis:” Domine in civitate ista erat unus lapis preciosus mirabilis virtutis et mirabilis excellentie, cujus nobilitatem sciens unus alius rex majoris nobilitatis quam vos estis, venit et voluit habere istum lapidem. Cum ergo presentavimus ei omnes istas divicias ut eum dimitteret, noluit; presentavimus sibi uxores, contempsit. Voluimus sibi resistere per potentiam quia fortior nobis erat, voluimus sibi ostendere per rationem ut acquiesceret, noluit eo quod esset sapientior nobis. ” Tunc interrogabat imperator sapientem quis erat ille sapiens et quis erat ille lapis tam preciosus, respondebant illi:” Domine, iste rex est Deus, qui omnem creaturam in divitiis, in sapiencia, in honore, in potencia excellit. Sed iste lapis preciosus est filius vester, hunc voluimus retinere et dare omnes divicias filios et filias, contempsit. Voluimus bellare contra eum nec potuimus. Voluimus eum superare ratione nec valuimus. ” Cum ergo omnia ista fecissent, ex discretione eorum imperator fuit consolatus et remisit mortem subditis suis.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 287-288.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE019346.xmlTE019346.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para