Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 350

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE019406
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE019406 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 350)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019406 (accessed 2022-10-05).« TE019406 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 350) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019406 (consulté 2022-10-05)."TE019406 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 350)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019406 (zugegriffen 2022-10-05)."TE019406 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 350)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019406 (consultato 2022-10-05)."TE019406 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 350)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019406 (accedido 2022-10-05).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Corpus Christi

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Des abeilles protègent une pyxide avec le Corps du Seigneur perdue.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Refert Jacobus de Vitriaco... = Un des exempla extravagantia, voir Crane, The Exempla Or Illustrative Stories from the Sermones Vulgares of Jacques de Vitry, p. LXXXVIII-LXXXIX.

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Corpus Christi esse in sacramento altaris ostendunt omnes creature sequentes. Primo apes.refert Jacobus de Vitriaco quod dum quidam sacerdos deferret Corpus Christi per viam et custodiret negligenter, ipsum perdidit cum pixide in qua portabatur; et quia juxta viam erant alvearia apum omnes exeuntes de suis cavernis circumcinxerunt pixidem, circumquaque edificaverunt tabernaculum in modum ecclesie. Nec aliqua res immunda audebat appropinquare illi tabernaculo, sed statim quando transibant animalia ab apibus viriliter repellebantur. Cumque hoc fuisset denunciatum ecclesie et sacerdos illuc cum devotione ivisset, tunc apes se dividentes per medium per quoddam foramen illius tabernaculi illi sacerdoti pixidem ostendebant. Qui recordatus de perditione pixidis, cum fletu Corpus Christi recuperans , apes ad sua alvearia revertuntur.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #2662 (Cf.) : Host in bee hive. A woman hides the Host in a hollow tree. She forgets it for a year and then finds bees have built a shrine of honeycombs around it. Alpha # 695; CHeist-IX #8; 9 var.; EdB # 317; H23 # 191, H388 # 263, H448 # 38, H481 # 27, H517 # 123, H555 # 190, H613 # 91, H629 # 47, H647 # 55, H648 # 14, H677 # 14, H719 # 9; Klapper, Erz. # 71; Lib. Ex. # 16; Recull # 614; S.T.: B259.4.– de Vooys, p. 237 (ref. to Caes. Dial. IX, 8); Kittredge 469 # 112; R. Köhler, Melusine I (1878), cot. 386; L. Kretzenbacher, “Die Legende von der Hostie im Bienenstock,” Zs. 56 (1960), 177 93. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Blangez Gérard (éd.), 1978. Ci nous dit. Recueil d'exemples moraux, Paris, vols. 2. 143.
  • ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 120.
  • Burkhardt Julia, 2020. Von Bienen lernen. Das Bonum universale de apibus des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf. Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar, Regensburg, Schnell & Steiner. p. 750-753.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 315-316.
TranslationsTraductionsÜbersetzungenTraduzioniTraducciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne, Nicole Beriou et Béatrice Caseau, 2009. « Communion, Corps du Christ et Sacrement de l’eucharistie. Trois rubriques exemplaires de la Scala coeli de Jean Gobi le Jeune », dans  Pratiques de l’eucharistie dans les Eglises d’Orient et d’Occident (Antiquité et Moyen Âge), Paris, Etudes Augustiniennes, vol. 45-46, p. 927-950. 279-313.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE019406.xmlTE019406.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para