Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 477

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE019601
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE019601 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 477)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019601 (accessed 2022-08-18).« TE019601 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 477) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019601 (consulté 2022-08-18)."TE019601 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 477)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019601 (zugegriffen 2022-08-18)."TE019601 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 477)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019601 (consultato 2022-08-18)."TE019601 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 477)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019601 (accedido 2022-08-18).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Elemosina

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un prisonnier est miraculeusement nourri grâce aux aumônes de ses parents.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Refert Johannes Elemosinarius ... = Vita s. Ioannis Eleemosynarii, janv. II., p. 508b. nr. 49.

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Tercio elemosina est carceris expeditiva.

Refert Johannes Elemosinarius quod quidam captivus a Sarracenis est in carcere reclusus. Cum quidam de captivis evadendis et evadentes et ad terram ejus venissent, dixerunt se ipsum propriis manibus sepelisse et fraudati eo quod ei similem sepelissent. Et ideo parentes ejus quolibet anno quatuor collecta facientes pauperibus erogabant. Tandem expedit juvenis et ad terram propriam rediens, audita que faciebant pro eo dixit quod in illis diebus quidam candidus homo ingrediebatur carcerem et solutum ducebat ad pastum; transactis illis diebus iterato eum in carcere recludebat.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #926 (b.) : Chains loosened by Virgin. (Var.) (See also: 423ff. 1024,4163ff, 4628). Two monks, robbed by thieves, and left bound to trees, say compline as usual at nightfall. They sing the “Salve Regina” and at the words “ab instantibus malis” their bonds fall off. a.) A captive’s chains become loose on the days when his wife has masses sung for him. b.) A captive Cyprian, believed dead, is freed from his chains whenever mass is said for him. c.) The knight, jumna, taken captive in battle, is believed by his brother, an abbot, to be dead; his bonds burst every day when the abbot sings a mass for him. (See also: 3370). Alpha # 298, # 436; cf. Caes, VII, 28; cf. Enx (G) # 252; H283 # 52, H312 # 58, H323 # 7, H455 # 21, # 29, H469 # 42, H505 # 27, H571 # 181, H673 # 344; Lib. Ex. # 19, # 21; Nicole # 81b; Recull # 256, # 384; Spec. Laic. # 256, # 257; S.T.: R121.6.– Arnould, Péchés, p. 173f. # 52; Gregory, Dial. IV.57; Krappe, Sources, p. 39 # 324 (252); de Vooys p. 227; VP (Lyons, 1616), p. 148, c. 24. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Grégoire le Grand, 1980. Dialogues, livre IV, A. de Vogüe (éd.), P. Antin (trad.), Paris, Le Cerf. IV, 55.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 364.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE019601.xmlTE019601.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para