Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 537

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE019679

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991] (TC0138)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Gobii

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

De filiis

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Répartition en héritage d'un poirier entre trois fils.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Quinto debent eis obedire.

Legitur quod fuit quedam mulier a habens tres filios, duos de adulterio et unus de marito suo. Cum haberet unum pirum tantum pro dote, ne discernerentur spurii a legitimo per patrem in suo testamento pirum sic divisit : majori legavit rectum et curvum arboris, medio legavit viridum et siccum arboris, tercio legavit quicquid erat infra terram et extra terram arboris. Mortua matre quilibet voluit habere totam arborem; et ideo veniunt ad judicium. Tunc judex dixit quod ejus esset arbor qui laudaret se de majori agilitate. Tunc primus laudavit se : « Si lepus currit et ego post eum, aufero sibi pellem sine retardatione aliqua sui cursus. » Secundus dixit : « Equus velocissimus currit, aufero sibi ferrum, depono militem sine retardatione aliqua sui cursus vel mei. » Tercius dixit : « Ascendo super montes altissimos in medio quorum fiant ornnes venti. Expanditur culcitra, tante subtilitatis sum quod, licet venti fient, pluma sit subtilissima, culcitra sit aperta, infra retineo omnes plumas. »

Hec mater est vita, pirus homo, tres filii mundus. Primus filius voluntas vel ratio que expoliatur omni virtute. Secundus filius mors, equus corpus, miles anima, ferra quatuor sunt pulcritudo, divicie, nobilitas et fortitudo. Tercius filius demon, duo montes duo testamenta, ventus dona Spiritus Sancti, culcitra plena plumis conscientia plena peccatis. Et isti datur pirus id est homo in judicio Dei.

From:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#3638 : Pear tree, inheritance. Three sons vie for their mother’s inheritance of a pear tree. The most agile is granted the tree by their father (he could keep all the feathers in a featherbed in spite of violent winds). MdM # 20; S.T.: F663.1, F6641, F673.– BP III, 10 12; Liungman 654. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Hervieux Léopold, 1884. Les Fabulistes Latins. Depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la fin du Moyen Age, Paris, vols. 5. II, 291.
ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 616.
Stephanus de Borbone, 2015. Tractatus de diversis materiis predicabilibus. Secunda pars: de dono pietatis, Jacques Berlioz (éd.), Denise Ogilvie-David (éd.), Colette Ribaucourt (éd.), Turnhout, Brepols. n. 897.

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:

BERLIOZ Jacques, Claude BREMOND et Catherine VELAY-VALLANTIN (éd.), 1989. Formes médiévales du conte merveilleux, Paris, Stock. p. 99-107.

CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:

Aarne Antti et Stith Thompson, 1961. The Types of the Folktale, a Classification and Bibliography, 2nd ed., Helsingfors. 654.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 398.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.