Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 612

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE019755
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE019755 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 612)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019755 (accessed 2022-08-11).« TE019755 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 612) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019755 (consulté 2022-08-11)."TE019755 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 612)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019755 (zugegriffen 2022-08-11)."TE019755 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 612)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019755 (consultato 2022-08-11)."TE019755 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 612)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019755 (accedido 2022-08-11).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

De locutione inordinata

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Des anges et des démons surveillent les paroles de moines.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Legitur in Vitas Patrum ... = PL 73, col. 762, 993.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Doublet SC 949

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Locutio inordinata multa mala inducit in nobis & Primo est demonum vocativa.

Legitur in Vitas Patrum quod dum fratres convenissent ut verba edificationis audirent, quidam senex vidit angelos Dei stantes juxta illos et letari quando loquebantur de divinis; sed statim quando vertebant se et loquebantur de secularibus et e vanis, angeli fugiebant et demones accedebant et gaudium maximum ostendebant.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #245 : Angels or devils according to good or bad talk. A hermit sees angels or devils near the brothers, depending on whether their talk is good or bad. (See also: 239). H513 # 15.– VitaePatrum . (© Frederic C. Tubach)
  • #3779 : Pigs, black in mud. A saint saw black pigs rolling in the mud when the friars talked of temporal affairs, angels when they talked of spiritual matters. H68 # 92, H77 # 196, H551 # 147; Lib. Ex. # 185-6; Odo (P) # 86 (Herv. IV, p. 298).– VitaePatrum, VitaePatrum . (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Blangez Gérard (éd.), 1978. Ci nous dit. Recueil d'exemples moraux, Paris, vols. 2. 203.
  • Hervieux Léopold, 1884. Les Fabulistes Latins. Depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la fin du Moyen Age, Paris, vols. 5. IV, 298, 341.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE019755.xmlTE019755.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para